Forever

Para Sempre

Forever

Te contar o final da história
To tell you the end of the tale
Seria trapacear
Would be cheating
Mas eu posso dizer que sem falha
But I can say that without fail
O amor tem sido passageiro
Love has been fleeting

Mas eu sei que você
But I know you
Não quer a verdade
Don't want the truth
Então eu direi, para sempre
So I'll say forever
Porque eu tenho aprendido
Cause I have learned
Que onde há amor envolvido
That where love is concerned
Às vezes uma mentira é algo gentil
Sometimes a lie is kind

E eu não posso te dar nada
And I can't give you anything
Que eu esteja com medo de perder
That I'm scared of losing
Mas os dias se vão
But days go by
E eu sinto que minhas quatro paredes estão se desfazendo
And I feel my four walls are crumbling
Porque eu sou feia por dentro
Cause I'm ugly inside
E você me fez bonita
You make me beautiful

Mas eu sei, você
But I know you
Não quer a verdade
You don't want the truth
Então eu direi, para sempre
So I'll say forever
Porque eu tenho aprendido
Cause I have learned
Que onde há amor envolvido
That where love is concerned
Às vezes uma mentira é algo gentil
Sometimes a lie is kind