She'll Never Love You
Catherine McGrath
Ela Nunca Vai Te Amar
She'll Never Love You
Você foi o amor que encheu meu coração
You, were the love that filled my heart
O remédio para curar minhas cicatrizes
The remedy to fix my scars
Para a vida, até o final dos tempos
For life, until the end of time
Eu me apaixonei por cada palavra
I, fell for every single word
Perdida dentro do seu mundo louco
Lost inside your crazy world
Eu era sua, mas você nunca foi meu
I was yours but you were never mine
Quando você está deitado
When you're lying there
Você está olhando para ela enquanto pensa em mim?
Are you looking at her while you're thinking 'bout me?
Porque não se pode comparar com o que deveríamos ter sido
'Cause it can't compare to what we should've been
Ela nunca vai te amar como eu te amei, baby
She'll never love you like I loved you, baby
Ela nunca vai te tocar como eu te toquei, baby
She'll never touch you like I touched you, baby
Poderia ter segurado meu coração dentro de suas mãos
Could've held my heart inside your hands
Mas você desperdiçou essa chance
But you took that chance away
Ela te conhece como eu te conheço, baby?
Does she know you like I know you, baby?
Ela te abraça como eu te abraço, baby?
Does she hold you like I held you, baby?
Poderia ter segurado meu coração dentro de suas mãos
Could've held my heart inside your hands
Mas você desperdiçou essa chance
But you took that chance away
Ela nunca vai te amar como eu
She'll never love you like me
Eu devo ter tentado um milhão de vezes
I, must've tried a million times
Tentei manter essa coisa viva
Tried to keep this thing alive
Mas você teve um plano diferente
But you had a different plan
Você pegou, cada pedaço de mim que você poderia
You took, every piece of me you could
Apenas mais um carimbo dentro do seu livro
Just another stamp inside your book
Agora eu entendo agora
Now I, now I understand
Quando você está deitado
When you're lying there
Você está olhando para ela enquanto pensa em mim?
Are you looking at her while you're thinking 'bout me?
Porque não se pode comparar com o que deveríamos ter sido
'Cause it can't compare to what we should've been
Ela nunca vai te amar como eu te amei, baby
She'll never love you like I loved you, baby
Ela nunca vai te tocar como eu te toquei, baby
She'll never touch you like I touched you, baby
Poderia ter segurado meu coração dentro de suas mãos
Could've held my heart inside your hands
Mas você desperdiçou essa chance
But you took that chance away
Ela te conhece como eu te conheço, baby?
Does she know you like I know you, baby?
Ela te abraça como eu te abraço, baby?
Does she hold you like I held you, baby?
Poderia ter segurado meu coração dentro de suas mãos
Could've held my heart inside your hands
Mas você desperdiçou essa chance
But you took that chance away
Ela nunca vai te amar como eu, eu, eu
She'll never love you like me, me, me
Ela nunca vai te amar como eu, eu, eu
She'll never love you like me, me, me
Ela nunca vai te amar como eu, eu, eu
She'll never love you like me, me, me
Ela nunca vai te amar como eu
She'll never love you like me
Quando você está deitado
When you're lying there
Você está pensando em mim?
Are you thinking 'bout me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine McGrath e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: