Phantom of the American Mother

Fantasma da Mãe Americana

Phantom of the American Mother

Assista essa imagem explodir
Watch this picture blow
Isso te faz questionar
It makes you wonder
Abençoe essa tristeza quebrada
Bless this broken low
Leva tempo para te explicar
It takes time to explain to you
Que debaixo da sua pele está a querida mãe
That underneath your skin is mother dear
E se você pintar seu rosto novamente, você vai desaparecer
And if you paint your face again you'll disappear
Como você vai se sentir
How you gonna feel
Se o Super-Homem e a Sonic Youth são contos de fadas?
If superman and sonic youth are fairy tales?
É hora de encarar a verdade
It's time to face the truth
Você vai jogar sua vida fora
You'll throw your life away
Como uma mulher vestida de Baby Jane
As a woman dressed as baby Jane
Como um fantasma da mãe americana
Like a phantom of the American mother
E está aqui novamente
And it's here again
E está aqui como um fantasma da mãe americana
And it's here like a phantom of the American mother

Tudo o que você está escondendo são as coisas boas em você
All that you're concealing are the things that are good in you
E você faz
And you do
E você ainda está abandonando as notícias
And you're still abandoning the news
Agora há um olhar afundado em seus olhos
Now there's a sinking look in your eyes
Como buracos negros no céu
Like black holes in the sky
E toda vez que você se movia, eu percebia
And every time you moved I realized
Que tudo em você estava hipnotizado
Everything in you was hypnotized
Como você vai se sentir
How you gonna feel
Se o Super-Homem e a Sonic Youth são contos de fadas?
If superman and sonic youth are fairy tales?
É hora de encarar a verdade
It's time to face the truth
Você percorreu o corredor da fama
You walked the hall of fame
Uma mulher vestida de Baby Jane
A woman dressed as baby Jane
Como um fantasma da mãe americana
Like a phantom of the American mother
Está aqui novamente
It's here again
E está aqui novamente como um fantasma da mãe americana
And it's here again like a phantom of the American mother

Então aqui está, você precisava de provas
So here it is, you needed proof
Não há desfile de rock n' roll para você
There's no rock n' roll parade for you
É hora de encarar a verdade
It's time to face the truth
Como um fantasma da mãe americana
Like a phantom of the American mother
Está aqui novamente
It's here again
E está aqui como um fantasma da mãe americana
And it's here like a phantom of the American mother
Mãe americana
American mother
E está aqui como um fantasma da mãe americana
And it's here like a phantom of the American mother
Está aqui novamente
It's here again
Como um fantasma de
Like a phantom of
Como um fantasma de
Like a phantom of
A mãe americana
The American mother