Hyperfixations
Catie Turner
Hiperfixações
Hyperfixations
Faminta de oxitocina
Starved oxytocin
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
I fear my body is broken
Mesmo as mãos que são bem faladas
Even hands that are well spoken
Acabar se sentindo corrosiva
End up feeling corrosive
Acho difícil entrar nele
Find it hard to get in it
Quando estou focada em mergulhos de quadril
When I'm focused on hip dips
Pernas embrulhadas em sua opinião
Legs wrapped around their opinion
Estou em todo lugar menos no presente
I'm everywhere but the present
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu vou
There I go go go
Estou fazendo isso mal?
Am I doing this bad
Eu estou fazendo a coisa certa
Am I doing it right
Minhas veias estão muito roxas, meus olhos estão muito cansados
Are my veins too purple, are my eyes too tired
Eles estão entediados, eu pergunto, não quero saber
Are they bored, should I ask, I don't wanna know
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Eu sou fácil de gostar
Am I easy to like
Será que todos nós vamos morrer
Are we all gonna die
Eu sei que a resposta é sim
I know the answer is yes
Mas antes é a hora
But before it's the time
Temo um futuro com cérebros em um disco rígido
Fear a future with brains on a hard drive
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Emoções apagadas
White-out emotion
Escolha palavras que não são realmente escolhidas
Pick words that aren't really chosen
Perto de rimar você mesmo no momento
Near rhyme yourself out the moment
A análise deixa você gelado
Analysis leaves you frozen
É um estado real
It's free real estate
Não há hora certa, lugar certo
There's no right time right place
Espaço desarrumado e desordenado
Untidy, cluttered dome space
Museu das dores de cabeça adolescente
Museum of adolescent headaches
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu vou
There I go go go
Estou fazendo isso mal?
Am I doing this bad
Eu estou fazendo a coisa certa
Am I doing it right
Eu atingi o pico aos 17, agora estou em declínio
Did I peak at 17, now I'm on the decline
Puxar o cabelo, ranger os dentes, odeio como eu escrevo
Pull hair, grind teeth, hate how I write
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Eu sou fácil de gostar
Am I easy to like
Será que todos nós vamos morrer
Are we all gonna die
Saiba que a resposta é sim, mas antes é a hora
Know the answer is yes, but before it's the time
Medo do espaço, quebras de órbita, queimar ao Sol
Fear of space, orbit breaks, burn in the Sun
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Fome de oxitocina
Starved oxytocin
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
I fear my body is broken
Mesmo as mãos que são bem faladas
Even hands that are well spoken
Acabar se sentindo corrosivo
End up feeling corrosive
Fome de oxitocina
Starved oxytocin
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
I fear my body is broken
Mesmo as mãos que são bem faladas
Even hands that are well spoken
Acabar se sentindo corrosivo
End up feeling corrosive
Estou fazendo isso mal?
Am I doing this bad
Eu estou fazendo a coisa certa
Am I doing it right
Minhas veias estão muito roxas, meus olhos estão muito cansados
Are my veins too purple, are my eyes too tired
Eles estão entediados, devo perguntar, não quero saber
Are they bored, should I ask, I don't wanna know
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Eu sou fácil de gostar
Am I easy to like
Será que todos nós vamos morrer
Are we all gonna die
Eu sei que a resposta é sim, mas antes que seja a hora
I know the answer is yes, But before it's the time
Tema um futuro com cérebros em um disco rígido
Fear a future with brains on a hard drive
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
There I go go go there I go again
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
There I go again with my hyperfixations
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catie Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: