I Confess

Eu confesso

I Confess

Sempre parece tão fácil contar outra mentira
It always seems so easy to tell another lie
Convença-me que você sempre me daria mais uma chance
Convince myself that you would always give me one more try
Você está sempre lá, mas não dessa vez
You're always there but not this time
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Tantas vezes eu quis dizer essas palavras para você
So many times I wanted to say these words to you

eu confesso
I confess
Eu estive errado um milhão de vezes
I've been wrong a million times
Se há alguma maneira de fazer as coisas certas
If there's any way to make things right
Um milhão de vezes eu mentiria
A million times I'd lie
Mas agora que acabou, confesso!
But now that it's over, I confess!

Eu teria dito a você há muito tempo
I would have told you long ago
Mas você sempre se afasta
But you always turn away
Você jurou que nunca diria adeus
You swore you'd never say goodbye
Mas eu sabia que você não ficaria
But I knew you wouldn't stay
Eu pedi segundas chances
I've asked for second chances
E você sempre esteve lá
And you were always there
Agora você se foi, eu estou sozinho
Now you're gone, I stand alone
Afogando-se em desespero
Drowning in despair

eu confesso
I confess
Eu estive errado um milhão de vezes
I've been wrong a million times
Agora não há como fazer as coisas certas
Now there is no way to make things right
Um milhão de vezes eu tentei
A million times I've tried
Agora acabou
Now it's over

eu confesso
I confess
Eu estive errado um milhão de vezes
I've been wrong a million times
Se há alguma maneira de fazer as coisas certas
If there's anyway to make things right
Acredite, eu vou mentir
Believe me I will lie

eu confesso
I confess
Agora é a minha vez de contar as mentiras
Now it's my turn to tell the lies
Há um milhão de maneiras de pagar de volta
There's a million ways to pay you back
Acredite em mim vou tentar
Believe me I will try
eu confesso
I confess