Half Empty Hands Full

Mãos Meio Vazias, Mãos Cheias

Half Empty Hands Full

Vozes dos meus amantes seguem o exemplo
Voices of my lovers follow suit
Lua forte, estação forte
Strong Moon, strong season
Às vezes mergulhar é simplesmente muito difícil
Sometimes diving in is just too hard
Com vozes da razão
With voices of reason
Eu quero acordar ao som da sua respiração
I want to wake to the sound of your breath
Estar envolvido nas visões da sua mente
Be tangled in the visions in your head
Na sua mente
In your head

Eu tive que testar as águas
I had to test the waters
Mais disposta do que os outros
More willing than the others
Mas então eu só quero mais
But then I just want more
O mesmo ou algo mais
The same or something more
Algo mais
Something more

Isso pode ser realmente tudo o que ele pensa que eu sou
This may be really all he thinks I am
Um monte de potencial
A bundle of potential
Porque estou de volta com as costas contra o fogo
'Cause I'm back with my back against the fire
Com mãos meio vazias, mãos cheias
With half empty hands full
Estou intrigada pelos filmes na visão da sua mente
I'm intrigued by the films in your mind’s eye
Quero assistir enquanto deito com meu amigo
I want to watch while I lay with my friend
Com meu amigo
With my friend

Eu tive que testar as águas
I had to test the waters
Mais disposta do que os outros
More willing than the others
Mas então eu só quero mais
But then I just want more
O mesmo ou algo mais
The same or something more
Algo mais
Something more

Vozes dos meus amantes seguem o exemplo
Voices of my lovers follow suit
Lua forte, estação forte
Strong Moon, strong season