Sage Advice

Conselho Sábio

Sage Advice

Tanto para a minha fortuna
So much for my fortune
Vou arriscar tudo o que me foi dado
I’ll gamble with all I’ve been given
Terei uma nova versão de orgulho
I’ll have a new version of pride
Quando te ver novamente
When I see you again
Veja o rei se levantando
See the king rising
Todos os olhos estão nos espaços entre nós
All eyes are on spaces between us
E vamos recuperar todas as dúvidas
And we’ll take back all of that doubt
E vamos dominar esta cidade
And we’ll own this town
Vamos recuperar todas as dúvidas e enterrá-las
We’ll take back all of that doubt and bury it

E não tenho medo de te perguntar
And I'm not afraid to ask you
Como seria não ter que escolher
What would it be liiike not to have to choose
E vou internalizar esse conselho sábio
And I will internalize that sage advice
Vou me inscrever nesse antigo conselho sábio
I will subscribe to that ancient sage advice

Eu só continuei
I’ve only continued
Meus dólares se transformaram em fichas
My dollars have all turned to tokens
Pelo menos poderei dizer que segui meus sonhos
At least I’ll be able to say I followed my dreams
Pelo menos tenho pessoas para cantar junto
At least I have people to sing with
Você sabe que tenho bebido
You know I’ve been drinking
Vou tentar continuar fazendo o que estou fazendo com menos imprudência
I’ll try to keep doin what I'm doing less recklessly
Vou tentar continuar fazendo o que estou fazendo até você escolher por mim
I’ll try to keep doing what I'm doin till you choose for me

E não tenho medo de te perguntar
And I'm not afraid to ask you
Como seria não ter que escolher
What would it be like not to have to choose
E vou internalizar esse conselho sábio
And I will internalize that sage advice
Vou me inscrever nesse antigo conselho sábio
I will subscribe to that ancient sage advice