Velvet Coat

Casaco de Veludo

Velvet Coat

Quando você está se perguntando
When you’re wondering
Como você continua repetindo, enganando
How you keep repeating, deceiving
Pergunte ao homem de casaco de veludo
Ask the man in the velvet coat
Ele dará novos significados às suas palavras
He’ll give your words new meaning
Você não sabe que seus pensamentos são coisas
Don’t you know that your thoughts are things
É uma piada, é curativo
It’s a joke, it’s healing

Por que continuar resmungando sobre a maneira
Why keep grumbling about the way
Como ele gasta seu tempo sonhando
His time is spent on dreaming
Tome o remédio dele com um senso
Take his medicine with a sense
De felicidade e agência
Of happiness and agency
Você não vai me ajudar a te ajudar
Won’t you help me help you out
É um jogo, é curativo
It’s a game, it’s healing

E eu deveria ter valido seu tempo
And I should have been worth your time
Eu deveria ter feito você repensar seu orgulho
I should have made you check your pride
Vamos colocar nossas pedras nas noites de lua cheia
We’ll put our stones out on the nights of the full moons
Por que temos que sofrer o tempo todo?
Why do we have to suffer all the time?

E não podemos ficar flutuando acima de tudo
And we can’t keep floating above it all
Precisamos desse fogo para sobreviver
We need that fire to survive
Não podemos tentar destruir tudo
We can’t attempt to destroy it all
No nosso próprio maldito tempo
On our own damn timeline
O fogo será quente para você
The fire it will be warm for you
Quente para meu amor
Warm for my baby
A jornada será sem esforço
The journey will be effortless

Estou gostando de te perdoar
I'm enjoying forgiving you
Trabalhando duro esta noite
Working hard this evening
Plantando sementes para um amigo vir
Planting seeds for a friend to come
E elevar o teto
And elevate the ceiling
Você não sabe que seus pensamentos são coisas
Don’t you know that your thoughts are things
É uma piada, é curativo
Its a joke, it’s healing