Ghost Boys

Meninos Fantasmas

Ghost Boys

No meu caminho para casa da loja
On my way home from the store
Eu comprei a sua cor favorita
I bought your favorite color
Assim, podemos pintar o seu quarto juntos
So we can paint your room together
Vou cobrir o teto com nebulosas
I'll cover your ceiling with nebula's
Eu não tenho certeza se você se lembra
I'm not really sure if you'll remember
Mas, naquele instante no verão passado eu me senti
But in that one moment last summer I felt
Muito bem em estar vivo
Pretty good with being alive and all
Parece que memórias são tudo o que temos
It seems memories are all we've got

Estou ficando cansado de todos esses meninos fantasmas me dizendo o que falar
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
Há dois para o meu coração e dois para o meu cérebro
There's two for my heart and two for my brain
E aquele para o meu corpo continua fugindo
And the one for my body keeps running away
Estive perdendo tempo em todos esses meninos fantasmas e os seus jeitos egoístas
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Acredite, eu posso e vou consertar o que eles fizeram
Believe me I can and will fix what they've done

Você ainda pensa em mim
Do you think of me anymore
Como alguém com quem você pode falar
As someone you can talk to
Quando seu rosto se torna cinza-azul
When your face turns to grey-blue
Eu te conheço, você não é antissocial
I know you, you're not anti-social
Eu estou constantemente ciente de que estamos afundando
I'm constantly aware that we're sinking
E os meninos espírito nunca me deixam abster de pensar
And the spirit boys never let me refrain from thinking
Que é apenas uma questão de tempo antes de quebrarmos
That it's only a matter of time before we break
Parece que otimismo é tudo o que temos neste momento
It seems optimism's all we've got at this point

Estou ficando cansado de todos esses meninos fantasmas me dizendo o que falar
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
Há dois para o meu coração e dois para o meu cérebro
There's two for my heart and two for my brain
E aquele para o meu corpo continua fugindo
And the one for my body keeps running away
Estive perdendo tempo em todos esses meninos fantasmas e os seus jeitos egoístas
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Acredite, eu posso e vou consertar o que eles fizeram
Believe me I can and will fix what they've done

Mas eu não sou um otimista você dentre todos sabe disso
But I'm not an optimist you out of all know this
Crianças tristes nós rimamos assim e tudo que eu sei é
Sad kids we rhyme like this and all that I know is
Batidas e uma rima me ajudam mais do que um terapeuta
Tunes and a rhyme help me more than a therapist
Eu não posso esperar até o dia em que nos lembremos dos
I cannot wait til the day that we reminisce
Momentos que mudamos e os planos que fizemos
Times that we changed and the plans that we made
Estamos crescendo e aprendendo a cada dia
We are growing and learning every single day
E não importa o quanto que eu tente mudar
And no matter how hard that I try to change
Os meninos fantasma não vão embora
The ghost boys won't go away

Estou ficando cansado de todos esses meninos fantasmas me dizendo o que falar
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
Há dois para o meu coração e dois para o meu cérebro
There's two for my heart and two for my brain
E aquele para o meu corpo continua fugindo
And the one for my body keeps running away
Estive perdendo tempo em todos esses meninos fantasmas e os seus jeitos egoístas
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Acredite, eu posso e vou consertar o que eles fizeram
Believe me I can and will fix what they've done