Peachy
Cavetown
Pêssego
Peachy
O céu está caindo e acho que eu também
The sky is pouring down and I think I am too
Eu deixei a janela do seu quarto aberta para você acordar com a vista
I left your bedroom window open so you'll wake up to the view
De nuvens laranja pêssego e o ar da manhã em seu rosto
Of peachy orange clouds and morning air on your face
Não há nada como abrir os olhos e ser envolvido pela natureza
There's nothing quite like opening your eyes to nature's embrace
E eu sei que há coisas que nunca vou entender
And I know that there are things I'll never understand
Mas com certeza estarei ao seu lado com a mão aberta
But I'll for sure be right here next to you with an open hand
Então, a qualquer momento, sinta-se livre para descansar seus dedos entre os meus
So anytime feel free to rest your fingers between mine
E podemos ouvir o som de algo sublime
And we can listen to the ambience of something sublime
Eu vou segurar sua mão
I'll hold your hand
Enquanto vagamos pelo vazio que são nossas cabeças
As we wander through the emptiness that is our heads
E falaremos sobre o fim
And we'll talk about the end
Não há nada de errado com um pouco de escuridão às vezes
There's nothing wrong with a little bit of darkness now and then
Tem algo incrível em tudo
There's something incredible in everything
Mas há um monstro no meu caminho, a música dele é tão ensurdecedora
But there's a monster in my way, his song's so deafening
E nenhuma quantidade de medicação pode apagar o passado
And no amount of medication can black out the past
É tudo uma questão de força mental, seremos felizes no final
It's all about a strength in mindset, we'll be happy at last
Agora a luz está ficando mais clara, mas eu vou sentir falta de casa
Now the light is getting brighter but I'll miss my home
Sempre será uma parte de mim em algum lugar dentro de mim
It will always be a part of me somewhere in my bones
Esta pequena e sombria cidade de cavernas é onde me sinto seguro
This gloomy little town of caves is where I feel safe
Então eu vou arrumar minha mochila e dar adeus a este lugar
So I'll pack my backpack and say goodbye to this place
Eu vou segurar sua mão
I'll hold your hand
Enquanto vagamos pelo vazio que são nossas cabeças
As we wander through the emptiness that is our heads
E falaremos sobre o fim
And we'll talk about the end
Não há nada de errado com um pouco de escuridão às vezes
There's nothing wrong with a little bit of darkness now and then
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: