Terrify You With My Heart
Cece Coakley
Te Assustar Com Meu Coração
Terrify You With My Heart
Você está vendo outras pessoas?
Do you see other people
Esquece, não responda
Never mind don't answer that
Porque temo que não gostarei do que você responderá
Cause I am terrified that I won't like what you say back
Me disseram que meu coração é gigante
Was told I've got too big of a heart
Você me disse que eu amo muito intensamente
You told me that I love too hard
Espero que eu não te assuste com meu coração
Hope I don't terrify you with my heart
Tudo que sou é um fantasma de todos que mais amo
All I am is a ghost of everyone I love most
Eu vago de quarto em quarto
I saunter from room to room
Estou assombrando todos menos você
I'm haunting everyone but you
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você diz que também me ama
You say you love me too
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você pode jurar que o que disse é verdade?
Can you swear that that was true
A única razão pela qual ainda existe um prédio aqui
The only reason there's still a building here
É porque no próximo outubro compraremos nossas fantasias lá
Is come October, we'll buy our costumes there
Você vai se vestir de algum filme
You'll dress likе a movie
Enquanto eu estarei fantasiada do fantasma
While I'll look like thе ghost
De quem eu era
Of who I was
Quando você disse que me amava muito
When you said you love me the most
Com meu cabelo castanho que corto curto
With my brown hair that I cut short
Eu nunca quis nada mais
I never wanted anything more
Do que um primeiro amor
Than a first love
Você foi meu primeiro amor
You were my first love
Com olhos azuis que às vezes parecem serem verdes
With blue eyes that sometimes look green
Eu jurei para mim mesma
I'd swear to myself
Que você foi a melhor parte de mim
You were the best part of me
Tudo que sou é um fantasma de todos que eu mais amo
All I am is a ghost of everyone I love most
Eu vago de quarto em quarto
I saunter from room to room
Estou assombrando todos menos você
I'm haunting everyone but you
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você diz que também me ama
You say you love me too
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você pode jurar que o que disse é verdade?
Can you swear that that was true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cece Coakley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: