Perfume Song
Cecelia Condit
Canção de Perfume
Perfume Song
Este aqui cheira muito bem!
This one here smells great!
Qual deles?
Which one?
Mmmm, cheira a mãe maluca, irmã Kate
Mmmm, smells like mothers crazy sister Kate
Ah, você acha?
Oh you think so?
Sim, tenho, cheira tão bem!
Yes I do, it smells so good!
Ela não poderia ter sido tão louca, acho que não
She couldn’t have been that crazy, I don’t think so
Ah, você não acha, né?
Oh you don’t think so, huh?
Não!
No!
Bem, ela colocou seu poodle uma vez, em um forno de micro-ondas
Well she put her poodle one time, in a microwave oven
Para comê-lo?
To eat it?
Sim
Yeah
Para comê-lo!?
To eat it!?
Oh não, não, não, não, não, não, não, bobo!
Oh no, no no no no no no no no, silly!
(Não não não)
(No no no)
Para secar!
To dry it!
(Não não não não)
(No no no no)
Mas explodiu e os dois foram encontrados mortos
But it exploded, and they were both found dead
Ela devia estar fora de si
She must have been out of her head
Ah, ah, ah, ah!
Oh oh oh oh!
Aqui está!
Here it is!
Aí está meu perfume favorito!
There’s my favorite perfume!
Estávamos procurando, em todos os lugares
We’ve been looking for, everywhere
Por que você não compra um para mim também?
Why don’t you buy one for me, too?
E eu te encontrarei na porta
And I’ll meet you at the door
OK!
Okay!
Ok, tchau-tchau
Okay. Bye bye!
Tchau-tchau
Bye bye
Tchau-tchau
Bye bye!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cecelia Condit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: