Last Thing He Said To Me In Person

A última coisa que ele me disse pessoalmente

Last Thing He Said To Me In Person

Baseando-me na minha intuição superficial
Relying on my sketchy intuition
Estou rastejando em sua cama como eu queria
I'm crawling into your bed like I wanted to
Eu não quero, eu quero você, eu não quero você
I don't want to, I want you, I don't want you
Eu não posso te dar amor do jeito que você quer
I can't give you love the way you want it
Mas você continua voltando para outro
But you keep coming back for another one
Outro, outro e outro
Another one, another one and another one

Boom aplauso, beija-me assim
Boom clap, kiss me like that
Mmm snap, agora estou sentado no seu colo
Mmm snap, now I'm sitting in your lap
Quero te agradar e quer te queimar
Want to please you and want to burn you
Não sei se quero ser bem-vindo a este lugar, tarde demais
Don't know if I want to be welcome to this place, too late

Bem-vindo a America
Welcome to America
Achei que você pudesse ser diferente
Thought you might be different
Mas você está ferrado assim como o resto de nós
But you're fucked up just like the rest of us
Bem-vindo a America
Welcome to America
Pensei que sempre te quis mas não sei se te desejo
Thought I always wanted you but I don't know if I do
Eu faço e eu não
I do and I don't

Eu sei que você gosta de tocar a música mais alto
I know you like to play the music louder
E eu fui criado em um lugar tranquilo, um lugar tranquilo
And I was brought up in a quiet place, a quiet place
Eu gosto de deixar meu cabelo solto, baby
I like to let my hair down though, babe

Você vem e nós podemos nos divertir
You come over and we can have a ball
Mas o subtexto é complicado
But the subtext is complicated
Devo ser seu bebê?
Should I be your baby?
Eu poderia ser seu bebê?
Could I even be your baby?

Boom aplauso, beija-me assim
Boom clap, kiss me like that
Droga, agora estou sentado no seu colo
Damn snap, now I’m sitting in your lap
Eu não quero te amar mas eu te amo
I don't want to love you but I love you
Não sei se você deve me dar as boas-vindas a este lugar, tarde demais
Don't know if you should welcome me to this place, too late

Bem-vindo a America
Welcome to America
Achei que você pudesse ser diferente
Thought you might be different
Mas você está ferrado assim como o resto de nós
But you're fucked up just like the rest of us
Bem-vindo a America
Welcome to America
Pensei que sempre te quis mas não sei se te desejo
Thought I always wanted you but I don't know if I do

Eu faço e eu não
I do and I don't
E eu vou e não vou
And I will and I won't
E eu amo, mas não deveria
And I love but I shouldn't
E eu vou dar mas vou
And I'll give but I'll go