Le Long De L'Eau

Ao longo da água

Le Long De L'Eau

Melo Melody
Mélo Mélodie
Algumas notas sobre uma página
Quelques notes sur une page
ao longo de água
le long de l'eau
Deixou atrás de mim
Laissés derrière moi
Sentimentos derivados
Des sentiments qui dérivent
E voando no vento
Et qui volent sous le vent
Ao longo da água
Le long de l'eau
As aves selvagens
Des oiseaux sauvages

Nós vamos se você é sábio
On ira si tu es sage
Onde nuvens nascem
Là où naissent les nuages
Vou levá-lo para um passeio
Je t'emmène faire un tour
Quando o mundo é belo
Où le monde est beau
Vamos perder nossos traços
On ira perdre nos traces
Onde nossas sombras desaparecer
Là où nos ombres s'effacent
Onde todos os rios
Là où toutes les rivières
Mude para o mar
Se changent en océan

Melo Melody
Mélo Mélodie
Eu perdi a minha música
J'ai perdu ma chanson
Ao longo da água
Le long de l'eau
Quem pode me fazer
Qui pourra me la rendre
Meus acordos derivados
Mes accords qui dérivent
Em uma melodia violino
Sur un air de violon
Ao longo da água
Le long de l'eau
navegar para o mar
voguent vers le large

Todos os dias
Chaque jour
Ela navega entre as palavras
Elle navigue entre les mots
Maus presságios
Les mauvais présages
Ela viaja para false
Elle voyage pour de faux
Quando o mundo é belo
Où le monde est beau
Eu tenho o coração partida
Moi j'ai le coeur en partance
E a lua mostra o caminho
Et la lune mène la danse
Onde os rios correm
Là où vont les rivières
Encher o oceano
Remplir l'océan

Melo Melody
Mélo Mélodie
Algumas notas sobre uma página
Quelques notes sur une page
ao longo de água
le long de l'eau
Deixou atrás de mim
Laissés derrière moi
Sentimentos derivados
Des sentiments qui dérivent
E voando no vento
Et qui volent sous le vent
Ao longo da água
Le long de l'eau
As aves selvagens
Des oiseaux sauvages

Ela gosta do sol
Elle comme un soleil
Ela falou para nós, minha melodia mistura
Elle parlait de nous, ma mélo mélodie
Foi por que você me ame
Elle c'était pour que tu m'aimes
E pode até mudar as nossas vidas
Et elle pouvait même changer nos vies

Ela gosta do sol
Elle comme un soleil
Ela falou para nós, minha melodia mistura
Elle parlait de nous, ma mélo mélodie
Foi por que você me ame
Elle c'était pour que tu m'aimes
E pode até mudar as nossas vidas
Et elle pouvait même changer nos vies