I Am Leaving

Eu estou saindo

I Am Leaving

deixo para o horizonte
I leave to the horizon
Um horizonte sem fim
A never ending horizon
E eu digo a mim mesmo que nunca vou voltar
And I tell myself I will never return
Mas o horizonte é muito grande
But the horizon is too big

Sempre em busca de um mundo melhor
Always looking for a better world
Sempre diferente, mas nunca melhor
Always different but never better
Talvez eu nunca encontre este mundo
Perhaps I never find this world
Mas quem sabe onde minha jornada terminará
But who knows where my journey will end

Eu me pergunto: por que sair?
I ask myself: Why leave?
Mas por que eu deveria esperar aqui?
But why should I wait here?
Ninguém me pede para voltar
No one ask me to come back
Ninguém espera aqui por mim
No one waits here for me

Sempre em busca de um mundo melhor
Always looking for a better world
Sempre diferente, mas nunca melhor
Always different but never better
Talvez eu nunca encontre este mundo
Perhaps I'll never find this world
Mas quem sabe onde minha jornada terminará
But who knows where my journey will end