Somebody

Alguém

Somebody

Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you
Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you

No rachadura do baixo, o alarme de quebra o silêncio da manhã
At the crack of the down, the alarm breaks the silence of the morning
Ele desperta para mais um dia trabalhoso de tédio
He awakens to another laborious day of boredom
A monotonia da vida cotidiana matou seus sonhos fora
The monotony of everyday life killed his dreams off
O último vestígio da sua ambição, parece gone
The last trace of his ambition, it seems gone
Agora as emoções são cru, sempre gangorra
Now emotions run raw, always seesaw
É como se ele estivesse vivo, hipoteticamente, por padrão
It's like he's living hypothetically, by default
Apenas a ameaça de ser quebrado o mantém motivado
Just the threat of being broke keeps him motivated
Mas sua alma quebrada está enfraquecendo lentamente e ele fuckin 'odeio
But his broken soul is slowly fading and he fuckin' hate it
Ele quer sair, mas a hipoteca e contas de chamar
He wanna quit but the mortgage and bills call
Além disso, o chefe insistir diariamente rebentando suas esferas de aço
Plus the boss insisting on daily busting his steel balls
(Sim senhor) e ele diz com um sorriso
(Yes sir) and he says it with a smile
E toda vez que ele tentar, ele morre um pouco por dentro
And every time that he try, he dies a little bit inside
E parece tão sem esperança, ele nunca vai chegar na frente de
And it seems so hopeless, he'll never get in front of
Tendo demasiado mês esquerda no final do dinheiro
Having too much month left at the end of the money
E então sua menina tem o suficiente dele, ela caindo fora do amor outra vez
And then his girl has enough of him, she falling out of love again
Pensando talvez despejo dele, ela doente de todo o lutando
Thinking of maybe dumping him, she sick of all the struggling
Mas tudo o que ele precisava era de acordar o homem
But all he needed was to wake up man
O dia em que sua patroa quase deixou foi um pontapé no cu
The day his missus nearly left him was a kick up the ass
E olhando para trás, de uma década ele desperdiçado, velho caminho, ele mudou
And looking back, a decade he wasted, old path, he changed it
Novo homem que ele criou tornou-se-lhe
New man that he created became him
E assim, seus sonhos se mudou de dormente a mais importante
And so, his dreams moved from dormant to more important
E agora ele está ansioso para acordar de manhã
And now he's looking forward to waking up in the morning
Como ele digita a sua demissão, ele buzzin ',' foda-se você! "
As he types his resignation, he's buzzin', 'fuck y'all!'
Novos planos para que o homem que ele não era viria para a frente e hum
New plans so the man that he wasn't would come forward and um

Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you
Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you

A vida pode ficar um pouco difícil, por vezes,
Life can get a little tough sometimes
E é aqueles especiais que empurrá-lo através
And it's those special ones that push you through
Você sempre diz para não obrigado
You always say not to thank you
Mas eu quero que você saiba que eu sou muito grata
But I gotta let you know I'm so grateful
Eu não sei o que é (eu não sei o que é)
I don't know what it is (I don't know what it is)
Eu sei que posso fazê-lo (sim eu posso)
I know I can make it (yes I can)
Pode não ser por minha conta (própria)
May not be on my own (own)
Uma cotovelada de você, é game on (ligado, é game on)
A nudge from you, it's game on (on, it's game on)
A vida é um prazer com pessoas como você (pessoas como você)
Life's a pleasure with people like you (people like you)
Você chorar e rir, mas você passar (passar)
You cry and laugh, but you get through (get through)
Todo mundo precisa que alguém (ay)
Everybody needs that somebody (ay)
Pessoas como você
People like you

Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you
Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you

Round 1, os sinos dobram para o filho antes orgulhoso
Round 1, the bell tolls for the formerly proud son
Eternamente procurando a primeira porta a bater em
Eternally searching for the first door to pound on
Um pródigo em um corredor, um sonho recorrente com uma marmota
A prodigal in a corridor, a recurring dream with a groundhog
E um agente dizendo "o que é bom um telefonema com a boca foi? '
And an agent saying 'what good's a phone call with your mouth gone?'
Na do som, mas fusão, pular o registro da fita
The sound's on but the tape's melting, record skipping
Não posso dizer se é o próximo ou o mesmo dia só terminando
Can't tell if it's the next one or the same day just ending
Sentindo-se demente, germinando as sementes de uma tendência mal
Feeling demented, germinating the seeds of an evil tendency
Um predador enfraquecido no fim de recepção de um frenesi
A weakened predator on the receiving end of a feeding frenzy
Hienas vieram fingindo, ondas invisíveis ascendente
Hyenas they came pretending, invisible waves ascending
A tentativa de fazê-lo ceder a tensão elevada
Attempting to make him cave in to elevated tension
Deixou-o nas mãos paternas que o machucado
Left him in the paternal hands that bruised him
Cigarros de figuras empurrou o câncer por meio dele
Cigarettes from figureheads pushed the cancer through him
Um fantasma cresceu nele, um chewin pantera 'ele
A phantom grew in him, a panther chewin' him
Catolicismo apenas lhe ofereceu otimismo e uma falsa sensação de absolvição
Catholicism just offered him optimism and a false sense of absolution
Absolutamente miserável, pecados rotativo tão sinistro
Absolutely abject, sins so sinister revolving
Em torno de seu futuro caixão para que nenhum ministro poderia absolvê-lo
Around his future coffin so no minister could ever absolve him
E, muitas vezes trazendo novas provocações através de pensamentos cresceu alguns novos monstros
And too often new taunts bringing through thoughts grew some new monsters
Too perdido em fotos horríveis trancadas em nuance de que sua equipe quer
Too lost in gruesome shots locked into nuance of what his crew wants
E quem quer viver em uma caixa de sapatos com duas fechaduras
And who wants to live in a shoebox with two locks
Servindo alguns twats, soupcons beber e sopa com croutons
Serving a few twats, drinking soupcons and soup with croutons
Ele perder o enredo, o monstro cresce suas ações
He lose the plot, the monster grows his actions
Precisamos de alguém, ele conheceu sua na estrada para Damasco
We need someone, he met his on the road to damascus
Para saber seus momentos de lapsos, e ajudar sua fortuna aleta
To know his moments of lapses, and help his fortune flip
Ele escolheu um curso melhor neste, uma metamorfose
He chose a better course in this, a metamorphosis

Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you
Todo mundo precisa que alguém para ajudá-lo através de
Everybody needs that somebody to help you through
Todo mundo precisa de que alguém, alguém como você
Everybody needs that somebody, someone like you