Blackskin Mile
Cee Lo Green
Estrada da Pele Negra
Blackskin Mile
Bom, eu perdi minha sombra no pecado violento
Well, I lost my shadow in violent sin
Nunca soube que a busca seria dentro dele
Never knew the search would be within
Desenhei um retrato do meu único desejo
Drew a picture of my only desire
Me leve de volta a estrada dos negros
Take me back to Blackskin Mile
Pensei que meu carma seria o meu destino
I thought my karma would be my fate
Não vi o Sol até que foi tarde demais
Never saw the Sun until it was too late
E oh, desenhei minha solidão, buscando cada vestígios de ascensão
And oh, drew my loneliness, chasing every last high
Me leve de volta a estrada dos negros
Take me back to Blackskin Mile
Eu nunca conheci a alma de um homem louco
I never met a madman's soul
Tanto que nunca vi reflexos da minha própria
That I didn't see reflections of that which I own
Mas eu sei que tem algo melhor no lado de fora
But I know there's something better outside
Então, porque não me leva de volta a estrada dos negros
So, won't you take me back to Blackskin Milе
Eu caminho um vale de mil fluxos
I walk a valley of a thousand streams
Em reparação da minha autoestima
In retriеval of my self-esteem
Eu vejo um mundo em você onde eu posso sonhar alto
I see a world in you where I may dream high
Me leve de volta a estrada dos negros
Take me back to Blackskin Mile
Eu cai, mas mantive minha alma
I have fallen, but I kept my soul
Apesar de sentir escuridão na luz, eu nunca abri mão
Though I felt darkness in the light, I never let go
Daqueles últimos solitários segundos da minha vida, porque você não
That last solitary seconds of my life, won't you
Me leva de volta a estrada dos negros
Take me back to Blackskin Mile
E com as nossas resoluções em alta
And with our resolutions high
E nossas belas palavras em mentiras
And with our pretty words in lies
A sobrevivência vem com o sacrifício
Survival comes with sacrifice
E a corrida para o fogo para se sentir vivo
I run toward the burning to feel alive
Ooh, achei minha sombra num céu violento
Ooh, found my shadow in a violent sky
E enquanto eu sangrava ela me viu chorar, senhor
And in my bleeding she'd watch me cry, lawd
Lágrimas de alegria, meu único desejo
Tears of happiness, my only one desire
Me leve de volta a estrada dos negros
Take me back to Blackskin Mile
Eu disse, me leve de volta para a estrada dos negros
I said, take me Black to Blackskin Mile
Mais uma vez, me leve de volta para estrada dos negros
One more time, take me back to Blackskin Mile
Ah sim, me leve de volta para a estrada dos negros
Oh yes, take me back to Blackskin Mile
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cee Lo Green e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: