Race Against Time

Corrida contra o tempo

Race Against Time

Esta é a nossa canção, cante comigo, as crianças!
This is our song, sing it with me, children!
Sim, está tudo bem, hey
Yeah, it's alright, hey

Ninguém vive para sempre então vamos lá, vamos ter algum divertimento
Nobody lives forever so come on let's have some fun
E eu quero um final feliz como todo mundo quer um
And I want a happy ending just like everyone wants one
A vida seria mais doce se tudo o que tinha um lugar que poderíamos executar
Life would be sweeter if we all had somewhere we could run
Sim, oh não se atreva a me dizer o que não pode ser feito
Yeah, oh don't you dare tell me what can't be done
Você diz que passou metade do globo
You say you gone half the globe
Mas você tem que envelhecem
But you've gotta grow older
Mas isso só dói quando eu rio
But it only hurts when I laugh
Você vê porque eu sempre vou ser jovem
You see 'cause I'll always be young
Eu sempre vou ser jovem, na minha mente
I'll always be young, in my mind

Mas eu estou correndo contra o tempo, sim
But I'm racing against the time, yeah
Oh nunca mente o espelho em seu quarto
Oh never mind the mirror in your room
Seja quem você se sente
Be who you feel
Mhm, e os do chão sob os pés
Mhm, and the ground's under the feet
Mas você não vai chegar lá parado
But you won't get there standing still
Hey, valey fim de semana é uma promessa
Hey, weekend valey is a promise
Mas você não parar até
But don't you stop until
Ah, e eu vou fazer isso, sim, eu vou fazer isso
Oh, and I'll make it, yes I'll make it
Sim, eu vou
Yes I will

Eu tinha uma mordida do meu tempo do pai
I had a bite from my father time
Eu trouxe a natureza da minha mãe
I brought my mother's nature
Isso faz com que a criança de me destino
That makes me destiny's child
Você vê porque eu sempre vou ser jovem
You see 'cause I'll always be young
Eu sempre vou ser jovem, em minha mente, mhm
I'll always be young, in my mind, mhm

Eu estou correndo contra o tempo
I'm racing against the time
(Tudo bem yeah, yeah, yeah)
(Alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)
(Tudo bem yeah, yeah, yeah)
(Alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)
Vamos crianças, por exemplo, tudo bem
Come on children, say, alright
(Tudo bem yeah, yeah, yeah)
(Alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da, yeah, yeah, yeah)

Sim, ah
Yeah, ah

Eu disse que estou correndo contra o tempo
I said I'm racing against the time
(Tudo bem yeah, yeah, yeah)
(Alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da)
(Da, da, da)
Eu não vou guardar segredos de você, baby
I won't keep any secrets from you baby
Vou levantar-se, sim, eu sou
I will stand up, yes I am
E eu pode ter perdido sua guerra de palavras
And I may have lost your war of words
Mas hey agora eu ainda sou um vencedor, sim
But hey now I'm still a winner, yes
Como você está vestindo seu coração em sua manga
As you're wearing your heart on your sleeve
Realmente significa que é o fim, sim
Really means that it is an end, yeah
Olhando bem, mas você não é tão grande de um pretendente
Looking good but you aren't that great of a pretender
Quando tudo estiver dito e feito
When everything is said and done
Eu vou estar vivo e meu único filho
I'll be alive and my only son
Então, eu vou estar lá quando o filho ganhou, sim
So I'll be there when the son has won, yeah
Eu sempre vou ser jovem, ele
I'll always be young, he
Eu sempre vou ser jovem, na minha mente, oh
I'll always be young, in my mind, oh

Mas eu estou correndo contra o tempo
But I'm racing against the time
(Tudo bem yeah, yeah, yeah)
(Alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da)
(Da, da, da)
Mhm, eu disse
Mhm, I said
(Eu disse tudo bem yeah, yeah, yeah)
(I said alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da)
(Da, da, da)
Oh, eu estou correndo contra o tempo, oh, vós, baby
Oh, I'm racing against the time, oh, ye, baby
(Eu disse tudo bem yeah, yeah, yeah)
(I said alright yeah, yeah, yeah)
(Da, da, da)
(Da, da, da)
Oh, ee eu estou correndo, sim, oh
Oh, ee I'm racing, yeah, oh
Sim sim
Yeah, yeah