Dómsdags Dans

Dança do Fim do Mundo

Dómsdags Dans

O mundo gira, babe, não é apenas em círculos
Heimurinn tifar babe, hann snýst ekki bara í hringi
Seu piso de dança, babe, enquanto eu toco e lamento
Dansgólfið yðar babe, á meðan ég spila og syrgi

Eu amo e morro por essa vida
Ú ég dýrka og dái þetta líf
Eu sei que
Ég veit að
Você quer isso - você quer isso
Þú vilt það - þú vilt það
Eu estou tão encantado que eu tenho essa vida
Ú svo tryllt að ég fái þetta líf
Eu sei que
Ég veit að
Você quer isso - você quer isso
Þú vilt það - þú vilt það

Dança do fim do mundo até a noite
Dómsdags dansa fram á nótt
Casa cheia de vida, mas o coração vazio
Fullt hús af lífi en hjartað tómt
Dança do fim do mundo em uma noite escura
Dómadags dans um dimma nótt
Ela oferece calor - oferece calor
Hún veitir hlýju - veitir hlýju
Que desaparece muito rápido
Sem hverfur alltof fljótt
(desaparece muito rápido)
(hverfur allt of fljótt)
Dançando em uma noite escura
Dansa um dimma nótt
Com o coração vazio
Með hjartað tómt
Dançando em uma noite escura
Dansa um dimma nótt

Línguas afiadas se entrelaçam no dente do tempo
Töffarar tönglast á tímans tönn
Dobrando um pouco a verdade e a história é verdadeira
Sveigja smá sannleikan og sagan er sönn
Não temos muito, mas temos uma noite
Við eigum ekki margt, en eigum eina nótt
Dançamos até a morte, até que tudo esteja brilhante e silencioso
Dönsum út í dauðann þar til allt er bjart og hljótt

Ú Ú A A
Ú Ú A A
Dançando até a noite
Dansa fram á nótt
Ú Ú A A
Ú Ú A A
Dançando com o copo vazio
Dansa veskið tómt
Ú Ú A A
Ú Ú A A
Dançando até a noite
Dansa fram á nótt
Ú Ú A A
Ú Ú A A
A explosão cai rapidamente
Sprengja fellur skjótt

Oh, eu preciso respirar um pouco
Ooh ég þarf að anda smá
Ei, sys, me ajude a sair dessa confusão
Hey sys, hjálpaðu mér út úr þessari klípu

Eu amo e morro por essa vida
Ú ég dýrka og dái þetta líf
Eu sei que
Ég veit að
Você quer isso
Þú vilt það
Estou tão encantado que eu tenho essa vida
Ú svo tryllt að ég fái þetta líf
Eu sei que
Ég veit að
O tempo gira - gira
Tíminn tifar - tifar

Dança do fim do mundo até a noite
Dómsdags dansa fram á nótt
Casa cheia de vida, mas o coração vazio
Fullt hús af lífi en hjartað tómt
Dança do fim do mundo em uma noite escura
Dómadags dans um dimma nótt
Ela oferece calor - oferece calor
Hún veitir hlýju - veitir hlýju
Que desaparece muito rápido
Sem hverfur alltof fljótt
(desaparece muito rápido)
(hverfur allt of fljótt)
Dançando em uma noite escura
Dansa um dimma nótt

Dança do fim do mundo até a noite
Dómsdags dansa fram á nótt
Casa cheia de vida, mas o coração vazio
Fullt hús af lífi en hjartað tómt
Dança do fim do mundo em uma noite escura
Dómadags dans um dimma nótt
Ela oferece calor - oferece calor
Hún veitir hlýju - veitir hlýju
Que desaparece muito rápido
Sem hverfur alltof fljótt
(desaparece muito rápido)
(hverfur allt of fljótt)
Dançando em uma noite escura
Dansa um dimma nótt
Com o coração vazio
Með hjartað tómt
Dançando em uma noite escura
Danѕa um dimmа nótt