New Moon Song

Canção de Lua Nova

New Moon Song

Onde você está seu crepúsculo, onde você está esta noite?
Where are you its twilight, where are you tonight?
Algo dentro de mim, você segue durante a noite.
Somethin deep inside me, follows you in the night.
Eu não posso explicá-lo, não há medo em mim.
I cannot explain it, there is no fear in me.
Pois eu preferia morrer do que viver para além de ti.
For I would rather perish than live apart from thee.

Sabemos que o ódio é forte, eo mundo está errado,
We know hate is strong, and the world is wrong,
Ea lua eo sol não pode se relacionar;
and the moon and the sun can't relate;
Mas nós continuamos, esta canção proibida,
But we carry on, this forbidden song,
Porque o amor é muito mais forte que o ódio.
because love is much stronger than hate.

Lua Nova, uma nova vida com você.
New Moon, new life with you.
(Diga-me) O que está errado, o que é direito, o que é verdade?
(Tell me) What's wrong, whats right, whats true?
Quanto mais você tentar fugir, o mais perto que eu estou atraído por você
The further you try to run away, the closer I'm drawn to you
Novo dia, novo me
New day, new me~
Lua Nova.
New Moon.

Venha comigo seu crepúsculo, fugir comigo.
Come with me its twilight, run away with me.
Dance-me em meia-noite, brilhar seu amor em mim.
Dance me into midnight, shine your love on me.
Fatal e imortal, fascinante, livre.
Fatal and immortal, fascinating, free.
Leve-me em um vôo Forks, no alto das árvores.
Take me on a Forks flight, high above the trees.

Sabemos que o ódio é forte, eo mundo está errado,
We know hate is strong, and the world is wrong,
Ea lua eo sol não pode se relacionar;
and the moon and the sun can't relate;
Mas nós continuamos, esta canção proibida,
But we carry on, this forbidden song,
Porque o amor é muito mais forte que o ódio.
because love is much stronger than hate.

New Moon, novo destino.
New Moon, new destiny.
(Diga-me) È esta-minha tragédia?
(Tell me) Is this-my tragedy?
Eclipsado por seu amor, cego, confuso, mas mais perto eu estou atraído por você
Eclipsed by your love, blinded, confused, but closer I'm drawn to you
Novo dia, novo nascimento ~
New day, new birth~
Lua Nova.
New Moon.

É minha falha trágica, para estar em seus braços,
It's my tragic flaw, to be in your arms,
Onde a força é tão forte que eu não consigo respirar;
where the force is so strong I can't breath;
Eu sou Artemis, você é meu inimigo,
I am Artemis, you're my nemesis,
Você é a única coisa que meu coração não pode liberar.
You're the one thing my heart can't release.

Novo fôlego, novo nascimento,
New breath, new birth,
Nova morte, nova terra,
New death, new earth,
Novo dia, nova me, Lua Nova.
New day, new me, new Moon.