Santa Bárbara

Santa Barbara

Santa Bárbara

Bem-aventurada Santa Bárbara, minha lira surge para você
Santa Bárbara bendita, para ti surge mi lira
Bem-aventurada Santa Bárbara, minha lira surge para você
Santa Bárbara bendita, para ti surge mi lira
E com emoção ele se inspira na sua linda imagem
Y con emoción se inspira, ante tu imagen bonita
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores

Com vontade infinita, eu rasgo do coração
Con voluntad infinita, arranco del corazón
a expressão melodiosa, pedindo que do céu
la melodiosa expresión, pidiendo que desde el cielo
envie-nos seu conforto e sua santa bênção
nos envíes tu consuelo ,y tu santa bendición
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores

Virgem venerada e pura, bem-aventurada Santa Bárbara
Virgen venerada y pura, Santa Bárbara bendita
Virgem venerada e pura, bem-aventurada Santa Bárbara
Virgen venerada y pura, Santa Bárbara bendita
Nossa oração favorita, nós levamos você ao seu auge
Nuestra oración favorita, llevamos hasta tu altura
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores

Com alegria e ternura quero levar minha trovada
Con alegría y ternura, quiero llevar mi trovada
Lá na sua mansão sagrada, onde o bem ilumina
Allá en tu mansión sagrada, donde lo bueno ilumina
ao lado de sua taça divina e de sua espada santíssima
junto a tu copa divina, y tu santísima espada
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores

Em nome da minha nação, Santa Bárbara, te peço (bis)
En nombre de mi nación, Santa Bárbara te pido (bis)
Que você regue com seu fluido, sua benção sagrada
Que riegues con tu fluido, tú sagrada bendición
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores

Eu também de coração te darei meu sussurro
Yo también de corazón, te daré mi murmurio
Com orgulho e poder, farei seu nome subir
Con orgullo y poderío, hare que tu nombre suba
E em nome da minha Cuba, envio-lhe esta saudação
Y en el nombre de mi Cuba, este saludo te envío
Viva o Chango Viva o Chango
Que viva changó Que viva changó
Viva Senhores Changó
Que viva changó Señores