Le Vol D'un Ange

O Vôo De Um Anjo

Le Vol D'un Ange

E eu segui o vôo de um anjo
Et j'ai suivi le vol d'un ange
Ele me levou até você
Il m'a emmené jusqu'à toi
Num piscar de olhos
Un battement de cils
E você esta lá
Et tu es là
A noite ja não nos incomoda
La nuit, plus rien ne nous dérange
A razão é um fio de seda
La raison est un fil de soie
Ela se sente mais frágil
On la sent plus fragile
Está tudo bem
C'est bien comme ça
Mas me diga...
Mais dis-moi. . .

Você, você ainda sonha?
Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Você, você sempre acaricia o céu?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le cile ?
Você, você ainda procura?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Você, você é quem sempre vê o sol nascer?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

E eu segui o vôo de um anjo
Et j'ai suivi le vol d'un ange
Como uma viagem no fundo de mim
Comme un voyage au fond de moi
Apenas fecho os olhos,
Juste en fermant les yeux
E você esta lá
Et tu es là
A noite tem esse poder estranho
La nuit a ce pouvoir étrange
De nos fazer ir lá
De nous faire aller jusque-là
Onde até os pássaros
Où même les oiseaux
Não voltam
N'arrivent pas

Você, você ainda sonha?
Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Você, você sempre acaricia o céu?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le cile ?
Você, você ainda procura?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Você, você é quem sempre vê o sol nascer?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

Nós beiramos o oceano
On frôlait l'océan
Você se lembra?
Est-ce que tu te rappelles ?
Nós seguimos em frente
On partait droit devant
Nós sonhamos
On rêvait
Em voar além...
De voler là-bas
Para o outro pedaço do céu
A l'autre bout du ciel, à l'autre bout du ciel

Você, você ainda sonha?
Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Você, você sempre acaricia o céu?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le cile ?
Você, você ainda procura?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Você, você é quem sempre vê o sol nascer?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

E eu segui o vôo de um anjo
Et j'ai suivi le vol d'un ange
E ele me levou até você
Il m'a emmené jusqu'à toi
Num piscar de olhos
Un battement de cils
E você está la
Et tu es là