All By Myself
Céline Dion
Sozinha
All By Myself
Quando eu era jovem
When I was young
Nunca precisei de ninguém
I never needed anyone
E fazer amor era só por divertimento
And making love was just for fun
Esses dias já passaram
Those days are gone
Vivendo sozinha
Livin' alone
Penso em todos os amigos que tive
I think of all the friends I've known
Quando telefono
When I dial the telephone
Ninguém está em casa
Nobody's home
Completamente sozinha
All by myself
Não quero estar
Don't wanna be
Completamente sozinha
All by myself
Não mais
Anymore
É difícil ter a certeza
Hard to be sure
Às vezes sinto-me tão insegura
Sometimes I feel so insecure
E o amor é tão distante e obscuro
And loves so distant and obscure
Falta a cura
Remains the cure
Completamente sozinha
All by myself
Não quero estar
Don't wanna be
Completamente sozinha
All by myself
Não mais
Anymore
Completamente sozinha
All by myself
Não quero viver
Don't wanna live
Completamente sozinha
All by myself
Não mais
Anymore
Quando eu era jovem
When I was young
Nunca precisei de ninguém
I never needed anyone
E fazer amor era só por divertimento
And making love was just for fun
Esses dias já passaram
Those days are gone
Completamente sozinha
All by myself
Não quero estar
Don't wanna be
Completamente sozinha
All by myself
Não mais
Anymore
Completamente sozinha
All by myself
Não quero viver
Don't wanna live
Não quero viver
Don't wanna live
Sozinha, sozinha, não mais
By myself, by myself, anymore
Sozinha, não mais
By myself, anymore
Completamente sozinha
All by myself
Não quero viver
Don't wanna live
Eu nunca, nunca, nunca
I never, never, never
Precisei de ninguém
Needed anyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: