Cumbia sobre el rio

Cumbia à Beira do Rio

Cumbia sobre el rio

Testando, sim, testando, testandoProbando, sí, probando, probando
Testando, testando, testandoProbando, probando, probando
Ei, não dá pra ouvir daqui, TonyOye, no se oye desde aquí, Tony
Não dá pra ouvir, cara, não (Ah)No se oye, güey, no (Ah)
No novo milênio, o rebelde do acordeão continua triunfanteEn el nuevo milenio sigue cabalgando triunfante el rebelde del acordeón
Celso Piña e sua ronda BogotáCelso Piña y su ronda Bogotá
Êê!¡We-ja!
Ê-ê-ê-ê-ê!¡We-we-we-we-we!

E, direto de Monterrey, uma cumbia colombiana para o mundo todoY, desde Monterrey, una cumbia colombiana para todo el mundo
Olha, emociona e tocaMira, emociona y suena
Se já tem ritmo de água (Ei)Si ya agua ritmo lleva (Oye)
Ela como gira e voaElla como gira y vuela
Enquanto aquele se mexeMientras aquel se menea
Aquele se mexeAquel se menea

E um salve para todos os meus seguidoresY un saludo para todos mis seguidores
Muito respeito para a campana, Celso PiñaMuch my respect to la campana, Celso Piña
Sim, sim na área (Ronda Bogotá)Yes, yes in the area (Ronda Bogotá)
Cumbia, sonidero, sonidero, sonidero nacionalCumbia, sonidero, sonidero, sonidero nacional
Sonidero nacional, assobiando o compassoSonidero nacional tarareando el compás
Saído do bairro, ballenato freestyleSalido del barrio, ballenato freestyle
Sonidero nacional, assobiando o compassoSonidero nacional tarareando el compás
Saído do bairro, meca mexicana, meca mexicanaSalido del barrio meca Mexican, meca Mexican
(Meca mexicana, meca mexicana)(Meca Mexican, meca Mexican)
(Meca mexicana, meca mexicana)(Meca Mexican, meca Mexican)

O rio e a boa cadênciaEl río y la cadencia buena
Sobre a melodia sonhaSobre melodía sueña
Ela, como gira e voaElla, cómo gira y vuela
Enquanto, aquele se mexe, aquele se mexeMientras, aquel se menea, aquel se menea
Aquele se mexe, aquele se mexeAquel se menea, aquel se menea
E para meu bom irmãoY para mi buen hermano
Lalo e suas quatro cordas mágicasLalo y sus cuatro cuerdas mágicas
E o Celso Piña (aqui presente, parceiro)Y el Celso piña (aquí presente compa')

Toca, toca e emocionaSuena, suena y emociona
Nossa, nossa acordeonNuestra, nuestra acordeona
Cumbia à beira do rioCumbia by the river
Abençoado, você é o líderSweet bless, is you the leader
Certo, sem brigasRight no fighters
Palavra de Jah, acredite em nósWord of Jah, believe us
Colômbia, eu canto pra você com a mão pra cimaColombia te canto con la mano arriba
Cumbia reggae-sound alegrando sua vidaCumbia reggae-sound alegrándote la vida

Relaxando no topo, soa nova rimaChilling en la cima, suena nueva rima
(Dançando na campana com meu parceiro Celso Piña)(Bailando en la campana con mi pana Celso Piña)
Rubahada, cumbia finaRubahada, cumbia fina
(Dançando na campana com meu parceiro Celso Piña)(Bailando en la campana con mi pana Celso Piña)

Vou aproveitar pra mandar um salveVoy a aprovechar para mandar saludar
Pra quem começou a dançarAl que comenzó a bailar
Mexendo no compassoZarandeando el compás
Aperto e sintonizoAprieto y sintonizar
Quando começa a sonharCuando comienza a soñar
Do rio na cidadeDesde el río en la ciudad
Nunca para de sonharNunca deja de soñar
Toca, toca e emocionaSuena, suena y emociona
Nossa, nossa acordeonNuestra, nuestra acordeona

Ê-ê-ê-ê, uauWe-we-we-we, wah
Olha como ela se diverteMiren cómo la goza
Toca, toca e emocionaSuena, suena y emociona
Nossa, nossa acordeonNuestra, nuestra acordeona
Toca nossa acordeonSuena nuestra acordeona