Caricia mordaz

Carícia Mordaz

Caricia mordaz

Ao te contemplar, o medo me invade
Al contemplarte me invade el miedo
Pois temo que um dia você possa partir
Pues temo que un día te puedas marchar
Saber-me tão sozinha sentindo o horror do vazio
Saberme tan sola sintiendo el horror del vacío
Que você deixa depois de partir
Que dejas después de partir

Mergulhe seu fogo em minhas águas
Entre mis aguas sumerge tu fuego
E banhe-se no ritmo do meu coração
Y báñate al ritmo de mi corazón
A espera foi eterna para ver sua chegada
Fue eterna la espera por ver tu llegada
Agora eu te tenho, escute minha voz
Ahora te tengo, escucha mi voz

Venha até mim, acaricie minha alma hoje
Ven a mí, acaríciame el alma hoy
Que seu ser sacie sua fome e sucumba ao meu poder
Que tu ser sacie su hambre, y sucumba ante mi poder
Venha até mim e desenhe sobre minha pele cada sulco de seus desejos
Ven a mí y dibuja sobre mi piel cada surco de tus anhelos
Venha e renda-se a mim
Ven y ríndete ante mí

Sou o inverno das almas perdidas
Soy el invierno de las almas perdidas
Que procuram abrigo e não encontram seu lar
Que buscan refugio y no encuentran su hogar
Sou o último suspiro das vidas
Soy el aliento final de las vidas
Que chegam estranhas a este lugar
Que llegan ajenas a este lugar

Muitos já caíram em minhas águas
Entre mis aguas ya muchos cayeron
Pois eu lhes prometo uma história de amor
Pues yo les prometo una historia de amor
Iludidos mortais que não satisfazem
Ilusos mortales que no satisfacen
Minha sede de vingança e morrem sem voz
Mi sed de venganza, y mueren sin voz

Venha até mim, acaricie minha alma hoje
Ven a mí, acaríciame el alma hoy
Que seu ser sacie sua fome e sucumba ao meu poder
Que tu ser sacie su hambre, y sucumba ante mi poder
Venha até mim e desenhe sobre minha pele cada sulco de seus desejos
Ven a mí y dibuja sobre mi piel cada surco de tus anhelos
Venha e renda-se a mim
Ven y ríndete ante mí

Em seus olhos me vi e descobri que posso amar
En tus ojos me miré y descubrí que puedo amar
Que quero ficar sempre ao seu lado
Que quiero quedarme siempre junto a ti
Apenas seu amor me salvará
Solo tu amor me salvará

Venha até mim, acaricie minha alma hoje
Ven a mí, acaríciame el alma hoy
Que seu ser sacie sua fome e sucumba ao meu poder
Que tu ser sacie su hambre, y sucumba ante mi poder
Venha até mim e desenhe sobre minha pele
Ven a mí y dibuja sobre mi piel
Cada sulco de seus desejos. Venha e renda-se a mim
Cada surco de tus anhelos. Ven y ríndete ante mí