Serena

Serena

Serena

Além desta névoa se vislumbra vida e liberdade
Más allá de esta bruma se vislumbra vida y libertad
A beleza que se esconde na dança do mar
La belleza que se esconde en la danza de la mar
Há uma força que me chama aos gritos de seu interior
Hay una fuerza que me llama a gritos desde su interior
Como se sua canção me envolvesse das águas
Como si me atrapara de las aguas su canción

E não há tempestade
Y no hay tempestad
Que acalme minha ambição de liberdade
Que aplaque mi ambición de libertad
Quero me deixar levar
Quiero dejarme llevar

E unir minha alma em uma com as ondas do mar
Y unir mi alma en una con las olas de la mar
Lutar contra tempestades que se travam dentro de mim
Luchar contra tormentas que se libran dentro de mí
E me unir à fúria dos sete mares hoje
Y unirme a la furia de los siete mares hoy
Gritar ao vento que agora sei quem sou
Gritarle al viento que ahora sé quién soy

O destino quis que eu fosse vítima de uma maldição
El destino quiso que yo fuera presa de una maldición
Mas já sinto a felicidade que a ilusão te traz
Pero ya siento la dicha que te brinda la ilusión
A contracorrente tinha sido uma constante para mim
La contracorriente había sido una constante para mí
Me senti cativa, envolta no perfume do jasmim
Me sentí cautiva, envuelta en el perfume del jazmín

E na escuridão
Y en la oscuridad
Posso hoje mostrar minha forma natural
Puedo hoy mostrar mi forma natural
Posso me deixar levar
Puedo dejarme llevar

E unir minha alma em uma com as ondas do mar
Y unir mi alma en una con las olas de la mar
Lutar contra tempestades que se travam dentro de mim
Luchar contra tormentas que se libran dentro de mí
E me unir à fúria dos sete mares hoje
Y unirme a la furia de los siete mares hoy
Gritar ao vento que agora sei quem sou
Gritarle al viento que ahora sé quién soy

E unir minha alma em uma com as ondas do mar
Y unir mi alma en una con las olas de la mar
Lutar contra tempestades que se travam dentro de mim
Luchar contra tormentas que se libran dentro de mí
E me unir à fúria dos sete mares hoje
Y unirme a la furia de los siete mares hoy
Gritar ao vento que agora sei quem sou
Gritarle al viento que ahora sé quién soy