Keltorevolution

Keltorevolution

Keltorevolution

Aqui estamos nós, mais uma vez
Here we are, one more time
Todos juntos ainda vivo
All together still alive
O incêndio em espadas, o gosto de sangue
The blaze on swords, the taste of blood
Para ganhar esta guerra, estávamos à espera de
To win this war, we were waiting for
Nosso povo é valente, e lutar cara a cara
Our people are brave, and fight face to face
Mostrando nosso peito nu, não há tempo para descansar
Showing our bare chest, no time to rest
Nós temos o poder, agora começo a rezar
We have the power, now start to pray
O som do nosso nome vai fazer você sentir dor!
The sound of our name will make you feel pain!
Nós, o povo, pronto para lutar
We the people, ready to fight
Nascemos livres e livre é a nossa vida
We were born free and free is our life
Sob o jugo nunca mais
Under the yoke never again
Você poderia nos matar, mas não é o fim
You could kill us but it's not the end

Vamos subir para persegui-lo novamente
We'll rise up to chase you again
E lutando duro, nós vamos quebrar as correntes
And fighting hard, we'll break the chains
Abençoado por nossos deuses, escondido na mata
Blessed by our gods, hidden in woods
Quando o carnyx chama, não há nada a perder!
When the carnyx calls, there's nothing to lose!
Combates na fraternidade
Fighting in brotherhood
Quando a liberdade é o bem mais elevado
When freedom is the highest good
Manilhas vai virar pó
Shackles will turn to dust
Segure a linha e atacar com a gente
Hold the line and strike with us

Nós nunca acreditamos em um discurso que encontra-se
We never believed in a lying speech
É melhor você sair e fugir daqui
You better go out and run away from here
Desde a nossa surto lutamos com orgulho
Since our outbreak we fight with pride
Esta é a nossa terra, não há lugar para se esconder
This is our land, there's no place to hide
Vendo o seu rosto, o combustível para a nossa raiva,
Seeing your face, the fuel for our rage,
Nós vamos nem descansar 'até que nós vê-lo na sepultura
We will nor rest 'til we see you in the grave
Não vai nos separar, o seu jogo estúpido
Won't tear us apart, your stupid game
Quando este velho tomar, é sempre o mesmo!
When this old take, it's always the same!
Nós só queríamos viver em paz,
We just wanted to live in peace,
Mas eles vieram para fazer valer a sua vontade.
But they came to enforce their will.
Recusamo-nos as suas ofertas, keltorevolution é aqui
We refuse their deals, keltorevolution is here
Eles estão almejando a nossa terra, mas agora é hora de desenhar a linha ...
They're craving our land but now it's time to draw the line...