Stay a While

Ficar um pouco

Stay a While

Eu só quero te impressionar
I just wanna impress you
Você é um ás de espadas
You're an ace of spades
E me diga, você pode ver através
And tell me, can you see through
Que eu preciso de você aqui comigo?
That I need you here with me?
Porque eu estive procurando por você em todos os lugares
Cause I've been searchin' for you everywhere
Todas as horas do dia
All hours of the day
Você não vai voltar para casa comigo?
Won't you come home with me?
Você está brilhando como um diamante
You're shining like a diamond
E eu quero mantê-lo seguro
And I wanna keep you safe
Então venha um pouco mais perto
So come a little closer
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Não estamos ficando mais jovens
We're not getting any younger
Então, por que você não fica um tempo?
So why don't you stay a while?
Minhas esperanças e meus sonhos
My hopes and my dreams
Tudo o que eu preciso
Everything that I need
Está em suas mãos, você não vê?
Is in your hands, don't you see?
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Ficar um pouco
Stay a while
Me desculpe por ter te magoado
I'm sorry that I hurt you
Não liga há dias
Haven't called in days
E o tempo separado, dói também
And the time apart, it hurts too
Estamos seguindo caminhos separados?
Are we headed separate ways?
Eu não quero pensar em você
I don't wanna think of you
Como alguém para acabar com a dor
As someone else to end the pain
Como você costumava fazer comigo
As you used to do with me
Sim, eu não posso deixar você ir agora
Yeah, I can't let you go now
É demais para mim levar
It's too much for me to take
Então venha um pouco mais perto
So come a little closer
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Não estamos ficando mais jovens
We're not getting any younger
Então, por que você não fica um tempo?
So why don't you stay a while?
Minhas esperanças e meus sonhos
My hopes and my dreams
Tudo o que eu preciso
Everything that I need
Está em suas mãos, você não vê?
Is in your hands, don't you see?
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Ficar um pouco
Stay a while
Então venha um pouco mais perto
So come a little closer
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Não estamos ficando mais jovens
We're not getting any younger
Então, por que você não fica um tempo?
So why don't you stay a while?
Minhas esperanças e meus sonhos
My hopes and my dreams
Tudo o que eu preciso
Everything that I need
Está em suas mãos, você não vê?
Is in your hands, don't you see?
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Ficar um pouco
Stay a while
Desculpe por machucá-lo (quero que você fique um pouco)
Sorry that I hurt you (I want you to stay a while)
E o tempo separado, dói também (então por que você não fica um tempo?)
And the time apart, it hurts too (so why don't you stay a while?)
Minhas esperanças e meus sonhos
My hopes and my dreams
Tudo o que eu preciso
Everything that I need
Está em suas mãos, você não vê?
Is in your hands, don't you see?
Eu quero que você fique um pouco
I want you to stay a while
Ficar um pouco
Stay a while
(Ficar um pouco)
(Stay a while)