Sui Zid

Sui Zid

Sui Zid

Velos es la mirada de los ojosSchleiern ist der Augen Blick
Sopla melancolía desde la menteTrübsal bläst von Sinnen her
Brillaba hermoso en el destinoStrahlte noch schön im Geschick
Hace mucho tiempo, ahora pesa fuerteLang ist's her, nun wiegt es schwer

Sopla con fuerza melancolía en la frenteBläst kräftig Trübsal in die Stirn
Hierve el alma con miedoKocht mit Angst die Seele gar
Golpea la marcha fúnebre en la menteSchlägt den Trauermarsch ins Hirn
Y todas las heridas sangran rígidasUnd alle Wunden bluten starr

Ahí se rompe el espíritu y toda acciónDa bricht es Geist und alles Tun
Derrite un ego hasta convertirlo en polvoSchmilzt ein Ego hin zu Staub
Que ahoga y vomita y ahora quiere descansarDas würgt und kotzt und will jetzt ruhen
Canta la tristeza desamparada y fuerteBesingt die Trauer hilflos laut

Marcha en paso firme a través del lodoMarschiert im Stechschritt durch den Dreck
De día a noche y de noche a eternidadVon Tag zu Nacht und Nacht zu fort
Busca en la eternidad el caminoSucht in Ewigkeit den Weg
Hacia sí mismo y su asesinatoZu sich selbst und seinem Mord