Argus

Argos

Argus

Uma centena de olhos que flutuam no céu
A hundred eyes floating in the sky
sinais de Hera penas
Hera feather’s signs
O olho sem dormir olha no horizonte
The sleepless eye gazes upon the horizon

Leal ao canto do deus!
Loyal to the god’s chant!

O gigante sobre a montanha
The giant over the mountain
O grito do ninfa
The nymph’s cry
Lágrimas caem na areia do deserto
Tears fall on the sand of the desert
A fúria de Zeus acorda!
Zeus’s fury awakes!

O andarilho e sua flauta
The wanderer and his flute
Encanta as montanhas e rios
Enchants the mountains and rivers
O resto dos olhos de Hera
The rest of Hera’s eyes
E o sangue corre pelas lâminas de vingança
And blood runs by the vengeance blades

Argus, atento sobre a colina
Argus, watchful on the hill
Sempre olhando o horizonte
Always gazing the horizon
Gigante na terra do sonhador
Giant at the dreamer’s land

O resto dos olhos de Hera
The rest of Hera’s eyes
E o sangue corre pelas lâminas de vingança
And blood runs by the vengeance blades

Argus, atento sobre a colina
Argus, watchful on the hill
Sempre olhando o horizonte
Always gazing the horizon
Gigante na terra do sonhador
Giant at the dreamer’s land
Argus, atento sobre a colina
Argus, watchful on the hill
Gigante na terra do sonhador
Giant at the dreamer’s land

Uma centena de olhos que flutuam no céu
A hundred eyes floating in the sky
sinais de Hera penas
Hera feather’s signs
Gigante adormecido na terra do sonhador
Sleeping giant on dreamer’s land

Argus, atento sobre a colina
Argus, watchful on the hill
Gigante na terra do sonhador
Giant at the dreamer’s land