Porque Sí

Porque sim

Porque Sí

Tanto que eu pedi, que ao olhar você pudesse me ver
Tanto que pedí, que al mirar pudieras verme
Tanto e no final, eu nunca poderia convencê-lo
Tanto y al final, nunca pude convencerte
Dizem que o amor nunca brinca com sorte
Dicen que el amor nunca juega con la suerte
Só me alcançou, te ver e não te ter
A mi solo me alcanzo, para verte y no tenerte

Embora você nunca saberá como é
Aunque nunca sabrás lo que se siente
Para mim isso é mais que suficiente
Para mi esto es más que suficiente

Eu te amo porque sim
Que te quiero porque sí
Mesmo que você não entenda
Aunque tú no lo comprendas
Impossível para mim, improvável para você
Imposible para mi, improbable para ti
Que eu te amo e você me ama
Que te quiera y tú me quieras

Eu te amo porque sim
Que te quiero porque sí
E embora o mundo de mil voltas
Y aunque el mundo de mil vueltas
você sempre me terá aqui
Siempre me tendrás aquí
E você não quer admitir
Y no quieres admitir
O que você gosta que eu te amo
Que te gusta que te quiera

Eu te amo porque sim
Yo te quiero porque sí

Plantei as flores que ia te dar
Sembré las flores que iba a regalarte
Um para cada vez que te olhei e não pude te beijar
Una por cada vez que te miraba y no podía besarte
E agora eu tenho um jardim, eu fiz pra você
Y ahora tengo un jardín, lo hice para ti
No caso de você decidir me visitar
Por si alguna vez decides visitarme

O que nunca foi sempre será
Lo que nunca fue, siempre será
Porque o que não tem começo não tem fim
Porque lo que no tiene principio no tiene un final
Se você está feliz, eu sou mais
Si eres feliz, yo lo soy más
Embora agora você tenha um jardim com outra pessoa
Aunque ahora tengas un jardín con alguien más

Embora você nunca saberá como é
Aunque nunca sabrás lo que se siente
Para mim isso é mais que suficiente
Para mi esto es más que suficiente

Eu te amo porque sim
Que te quiero porque sí
Mesmo que você não entenda
Aunque tú no lo comprendas
Impossível para mim, improvável para você
Imposible para mi, improbable para ti
Que eu te amo e você me ama
Que te quiera y tú me quieras

Eu te amo porque sim
Que te quiero porque sí
E embora o mundo de mil voltas
Y aunque el mundo de mil vueltas
você sempre me terá aqui
Siempre me tendrás aquí
E você não quer admitir
Y no quieres admitir
O que você gosta que eu te amo
Que te gusta que te quiera

Eu te amo porque sim
Yo te quiero porque sí