Distino Di Belita
Bilita bunita di tras di kutelu
Ponbinha formoza di korpu prensadu
Kriola moréna di koxa rodondu
Mulata txobeda di odju maguadu
Se mãi ku mininus ka tene anparu
Se pai ta trabadja na país stranjeru
Ku saláriu magru tudu kuza é karu
Na terra di gentis tudu é ku dinheru
Dentu un sol kenti ku kalmaria
Belita ba kanpu pastora limaria
Ku kabra maradu la na strabaria
Dentu di kel txon k'é di parseria
Ka ten tabakera dentu di kural
Ki fari mangera dentu di kintal
Ka ten karapati, ka ten karisal
Ka ten mandiokera la na padjigal
Bilita ba kaza pa rotxa rubera
E' salta paredi, el dixi ladera
El subi kutelu kuspidu purgera
El funda na txada, linpu batatera
Minina bunita kandu el ba deta
El txora se vida, el txora se lida
Di palmanhan sédu kandu el levanta
El kontinua vida ku tudu se lida
Sinku anu dipôs Bilita kanta
Se pai ben di lonji, se mãi otxa saúdi
Djuntu ku Bilita tudu mundu grita
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
Djuntu ku Bilita tudu mundu grita
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
Sinku anu dipôs Bilita kanta
Se pai ben di lonji, se mãi otxa saúdi
Djuntu ku Bilita tudu mundu grita
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
(Grita, grita) Viva Indipendénsia
Viva Indipendénsia
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
Djuntu ku Bilita tudu mundu grita
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
Viva Indipendénsia, viva liberdadi
Viva Indipendénsia (grita), viva liberdadi (grita)
Viva Indipendénsia (grita), viva liberdadi (grita)
Viva Indipendénsia (grita), viva liberdadi
Viva Indipendénsia (viva), viva liberdadi (viva)
Viva Indipendénsia (viva), viva liberdadi (viva)
Viva Indipendénsia (viva), viva liberdadi (viva)
Viva Indipendénsia (viva), viva liberdadi (viva)
Distino Di Belita
Bileta bonita por trás do kutelu
Ponbinha formoza de corpo prensado
Kriola Moraine de coxa redonda
Mulata txobeda de odju maguadu
Se maai ku mininus ka tene amparo
Se você trabalha em um país estrangeiro
Com salário baixo tudo custa caro
Na terra de Gentis tudo é dinheiro
Dentu un sol kenti ku kalmaria
Belita ba kanpu pastor limaria
Ku kabra marado la na strabaria
Dente de kel txon k'é de parseria
Ka dez dente tabakera de kural
Ki fari mangera dente de kintal
Ka dez karapi, ka dez karisal
Ka ten mandiokera la na padjigal
Construa uma casa de pedra vermelha
Ele pulou paredes, ele disse ladera
El subi kutelu purgera de cúspides
El fonda na txada, linpu batatera
Minina bonita kandu el ba deta
A txora se vida, a txora se lida
De palmanhan sentado quando levanta
Ele continua a viver onde tudo está conectado
Sinku depositou Bilita kanta
Se pai ben de lonji, se mái otxa saudita
Ao lado de Bilita o mundo inteiro grita
Viva a independência, viva a liberdade
Ao lado de Bilita o mundo inteiro grita
Viva a independência, viva a liberdade
Sinku depositou Bilita kanta
Se pai ben de lonji, se mái otxa saudita
Ao lado de Bilita o mundo inteiro grita
Viva a independência, viva a liberdade
(Grite, grite) Viva Independência
Viva a Independência
Viva a independência, viva a liberdade
Ao lado de Bilita o mundo inteiro grita
Viva a independência, viva a liberdade
Viva a independência, viva a liberdade
Viva a independência (grite), viva a liberdade (grite)
Viva a independência (grite), viva a liberdade (grite)
Viva a independência (gritos), viva a liberdade
Viva a independência (viva), viva a liberdade (viva)
Viva a independência (viva), viva a liberdade (viva)
Viva a independência (viva), viva a liberdade (viva)
Viva a independência (viva), viva a liberdade (viva)
Composição: Cesária Évora