Don't Say Goodbye (Laberinto 14)

Do not Say Goodbye (Maze 14)

Don't Say Goodbye (Laberinto 14)

Que entre a vontade, e a casa está vaziaQue entre el que quiera, ya la casa esta vacía
A sim, oh, sim, bem, há fantasmas aindaA si, ah, si, bueno, hay fantasmas todavía
Havia muita fantasiaHabía fantasía en demasía
Embalado em uma curta seguro caixa em torno perdidoEmbalá en alguna caja que seguro por ahí anda perdía
Eu não quero usar mais máscara de touroNo quiero usar más la máscara de toro
A partir de hoje eu vou usar o meu depois da minha Ver frioDesde hoy día usaré la mía tras mi mirá fría
A parede parou a minha voz, mas nunca poderiaEl muro detuvo mi voz pero no pudo jamás
Seja mais escura do que a faixa que dentro do meu nascidoSer más oscuro que el track que dentro de mi nacía
Outro muro caiu da raiva para a alegriaOtro muro caía de la ira a la alegría
Outro significado mesma letra viagem em outra músicaOtro viaje sin sentido, misma letra en otra melodía
Eu escrevi a mesma música várias vezesHe escrito la misma canción tantas veces
A mais apenas mais um seriaQue una más solo otra más sería

Passa fobia euforiaPasa de fobia a la euforia
Minha rima traz ruína, mas construir uma outra históriaMi rima trae ruina pero construye otra historia
Joy é apenas uma alegoria da agoniaLa alegría es solo una alegoría de la agonía
poeta melodia que morreu sendo scumMelodía del poeta que moría siendo escoria

Não ouvir os gritos estão escondidosNo escuchas los gritos que van escondidos
Entre cada uivo silencioso em seu ouvidoEntre cada silencio, el aullido en tu oído
Bebido, bebida há curaBebido, bebida no es cura
dormir crua na sombra nuaLa cruda se duerme en la sombra desnuda
Treme verso, o que põe em dúvidaDel verso que tiembla, que siembra la duda
E começa as penas de corvo corpoY arranca del cuerpo del cuervo las plumas

Venha ver po, o poder moderno do verboVen a ver po, el poder moderno del verbo
Corno de astaire não quer serEl cuerno de astaire no quiero ser yo
Construída apenas para destruirConstruyo sólo para poder destruir
I inventar mil cores brilhar e brilhar paMe invento mil colores pa brillar y relucir
Estou escrevendo um par de asasMe escribo un par de alas
Seis coroas doze fadasSeis coronas, doce hadas
Um trono para um outro mundo, então eu tenho para onde correrUn trono dentro de otro mundo, así tengo donde huir

Olhe para mim como eu sou, você não sabe o quanto me aterrorizaMirarme como soy, no sabes cuánto me aterra
Meus ornamentos adornam o interiorMis ornamentos adornan por dentro
Se tornam momentos tensos em concursoTornan momentos tensos en tiernos
Embora eu ainda cair de joelhos em pé de guerraAunque caiga de rodillas sigo en pie de guerra

Eu estou aqui foraAquí estoy fuera
Outro movimento agora me esperaOtra mudanza ahora me espera
Será a minha primeira primavera sangrentaSerá mi primera maldita primavera
Minha metáfora é a bestaMi metáfora es la fiera
Fúria e que eraLa furia y eso que fuera
A Pantera ferocidade silenciosa e eleganteLa ferocidad silente y elegante en la pantera
A pedreira na carteiraLa cantera en la cartera
Esqueça carteiraOlvida la billetera
Eu cantei a casa inteira astaireLe cante la casa de astaire entera
Mas eles eram antesPero antes eran
Prisioneiros libertados hoje me rimaPrisioneras las rimas que hoy me liberan
Você vê voando, andorinhas não vai esperarVerán que vuelan, serán golondrinas que no esperan
Eles vão noSe van en pleno
Você vê-o-toñoVerán-o-toño
Você vê o que aconteceuVes lo que pasó
Como nãoComo no
A casa caiuLa casa se cayó
Era muito ódio, de modo a parede sucumbiuEra demasiado odio, así que el muro sucumbió
Era muito óbvio que eu estava sempre astaireEra demasiado obvio que astaire siempre fui yo

Uma tontura ocasionalUn mareo ocasional
montanha russa emocionalMontaña rusa emocional
Primeiro Segundo: Tudo bem, o segundo ruimPrimer segundo: Todo bien, al segundo segundo mal
Cada verso era um tijolo menos agora eu posso virarCada verso fue un ladrillo menos ahora puedo voltear
Para ver as ruínas sem se tornar um pilar de salA ver las ruinas sin volverme una estatua de sal

Você errou de novoOtra vez erraste
Porta fechada-loLa puerta cerraste
eo desastreY desastre
A trilha de seu rosto apagadoEl rastro de su rostro borraste
Astaire, você salvouAstaire, te ahorraste
Veja a triste contrasteVer el triste contraste
Livrar-se daquele beijoDeshazte de la que besaste

Procure a paz, ir para maisBusca paz, ve por más
Eu sou capaz, para ver atrásSé capaz, de ver tras
O traje vorazEl disfraz de voraz
E solidão teimosaY tenaz soledad
Você verá que você não estáYa verás que no estás
Apenas verdadeiroSolo en verdad
Esse ódio não é maisQue el odio no es más
Um impulso breve e fugazQue un impulso breve y fugaz

Para mais vivo do que nunca em uma gaiolaPara que nunca mas vivas en una jaula
Tire todas as suas rimas e fazer amor com cadaToma todas tus rimas y haz el amor con cada una
Ácido e grito sangueGrito ácido y sangre
Eu rasgo o Swarm fúria esôfagoMe desgarra el esófago la furia del enjambre
Eu não quero ouvir o que rapeoYo no rapeo lo que quieres escuchar
Se minha vida não muda o meu rap não vai mudarSi mi vida ya no cambia mi rap no va a cambiar

O mundo não é cor de rosa só porque você queriaEl mundo no es rosado solo porque querías
O mundo era e é uma porcariaEl mundo fue y será una porquería
Mas desde que deixou o pesadeloPero ya salimos de la pesadilla
Eu nunca vou voltar, a lição aprendida, eu fui eNunca regresaré, la lección aprendí, me fui ya
Embora eu me fascinam fantasiaAunque me fascine la fantasía
Eu faço as coisas sozinho, eu já não vivo entre aspasDebo hacer las cosas solo, ya no vivo entre comillas

Finalmente 14 faixasAl fin 14 tracks
Eu possa descansar em paz entre as pernas de pazPuedo descansar en paz entre las piernas de paz
Vá devagar na gramaDespacio en el pasto vas
Passo e caminhar pela vidaDe paso y paseo por la vida
Traduzindo paixão em frasesPlasmando pasión en frases

É através de meus registrosEs que a través de mis discos
Eu poderia aprender a aceitarPude aprender a aceptarme
Agora que estou fora do labirintoAhora que estoy fuera del laberinto
I fazer coisas novas, eu começar a curarHaré nuevas cosas, empiezo a sanarme
É através de meus registrosEs que a través de mis discos
Eu era capaz de me encontrarPude volver a encontrarme
Agora realizar um novo curso diferenteAhora emprendo un nuevo rumbo distinto
Adeus, obrigado por ouvirAdiós, gracias por escucharme