Una Larga Noche

Uma longa noite

Una Larga Noche

Uma longa noite
Una larga noche
Me envolve e me envolve
Me envuelve y me encierra
E eu me encolhi e perdi
Y me sobrecoje y me pierde

Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Eu sinto falta de uma noite longa
Me pierde una larga noche

Por que a noite será tão longa
Por qué será la noche tan larga
E alucinado e tão sozinho e tão sem alma
Y alucinada y tan sola y tan desalmada
Se é só se é apenas uma noite longa
Si es sólo si es sólo una larga noche

Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
É apenas uma longa noite
Es sólo una larga noche

A noite deveria ser
La noche debiera ser
Aurora aurífera longa, perfumada e diáfana
Larga aurora perfumada, diáfana
E azulada, uma savana bordada
Y azulada, una sabana bordada
De rumores e amores
De rumores y de amores
Ou estrela da manhã
O estrella de la mañana
Invasora revelada
Invasora desvelada
Da minha janela fechada
De mi ventana cerrada

Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Da minha janela fechada
De mi ventana cerrada

Minha noite nunca é aurora
Mi noche nunca es aurora
Chegando pela manhã
Que llega por la mañana
É só cornija comprida
Es sólo larga cornisa
Isso não passa por nada
Que da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Isso não vira nada
Que da vuelta a la nada

É apenas assustador minha noite
Es sólo miedo mi noche
Lento, lento e longo medo
Miedo lento, lento y largo
Sempre devagar, sempre dentro
Siempre lento, siempre dentro
Dentro de uma longa noite
Dentro de una larga noche
Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Eu sinto falta de uma noite longa
Me pierde una larga noche

E é apenas uma longa noite
Y es sólo un larga noche
Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Da minha janela fechada
De mi ventana cerrada
Isso não passa por nada
Que da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Dentro de uma longa noite
Dentro de una larga noche
Dentro de uma longa noite
Dentro de una larga noche
Zamacueca, zamacueca
Zamacueca, zamacueca
Dentro de uma longa noite
Dentro de una larga noche