Cherry Tree Carol

Cerejeira Carol

Cherry Tree Carol

Quando José era um homem velho
When Joseph was an old man
Um homem velho era ele
An old man was he
Ele se casou com a Virgem Maria
He married Virgin Mary
Rainha da Galileia
The Queen of Galilee
Ele se casou com a Virgem Maria
He married Virgin Mary
Rainha da Galileia
The Queen of Galilee

José e Maria
Joseph and Mary
Andei por um pomar verde
Walked through an orchard green
Onde estavam maçãs e cerejas?
Where were apples and cherries
Tão grosso quanto pode ser visto
As thick as might be seen
Onde estavam maçãs e cerejas?
Where were apples and cherries
Tão grosso quanto pode ser visto
As thick as might be seen

Então Mary falou com Joseph
Then Mary spoke to Joseph
Tão manso e tão suave
So meek and so mild
Joseph, junte-me algumas cerejas
Joseph, gather me some cherries
Porque estou com criança
For I am with child
Joseph, junte-me algumas cerejas
Joseph, gather me some cherries
Porque estou com criança
For I am with child

Então José voou com raiva
Then Joseph flew in anger
Com raiva voou ele
In anger flew he
Deixe o pai do bebê
Let the father of the baby
Reúna cerejas para ti
Gather cherries for thee
Deixe o pai do bebê
Let the father of the baby
Reúna cerejas para ti
Gather cherries for thee

Então Jesus falou algumas palavras
Then Jesus spoke a few words
Algumas palavras falaram ele
A few words spoke he
Deixe minha mãe ter algumas cerejas
Let my mother have some cherries
Curvar baixo em cerejeira
Bow low down cherry tree
Deixe minha mãe ter algumas cerejas
Let my mother have some cherries
Curvar baixo em cerejeira
Bow low down cherry tree

Então a cerejeira curvou-se
Then the cherry tree bowed down
Curvado até a mão dela
Bowed low down to her hand
E ela chorou olhar Joseph
And she cried look Joseph
Eu tenho cerejas por comando
I've cherries by command
E ela chorou olhar Joseph
And she cried look Joseph
Eu tenho cerejas por comando
I've cherries by command

Então Maria recolheu cerejas
Then Mary gathered cherries
Cerejas reunidas ela fez
Gathered cherries did she
E José disse com tristeza
And Joseph said in sorrow
Senhor, tenha piedade de mim
Lord have mercy on me
E José disse com tristeza
And Joseph said in sorrow
Senhor, tenha piedade de mim
Lord have mercy on me