Weatherman

Meteorologista

Weatherman

Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Eu quero que esteja ensolarado lá fora hoje
I want it sunny outside today
Nenhuma escuridão atrapalha minhas emoções
No darkness hinder my emotions
Cansado de viver no passado
So tired of living in yesterday
Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Toda a chuva da dor do ano passado se foi
All the rain from last year's pain is gone
Vá dizer ao meteorologista que eu envio
Go tell the weatherman I send
Bons agradecimentos por tudo o que ele fez
Good thanks for all the things that he's done

O sol se põe, agora é noite
Sun's down, now it's nighttime
Me pegue flutuando em uma linha tênue, oowua
Catch me drifting on a fine line, oowua
Está chovendo forte, tenho que entrar
It's pouring rain, gotta get inside
Então me diga, meteorologista, o que vai ser?
So tell me, weatherman, what's it gonna be?
Céu azul para os dias (para os dias)
Blue skies for the days (for the days)
Tempos cinzentos roubaram minha fé
Gray times stole my faith

Fã da mãe natureza com seu plano oculto
Mother nature's fan with his hidden plan
Você pode não entender, a maioria não entende
You may not understand, most don't

Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Eu quero que esteja ensolarado lá fora hoje
I want it sunny outside today
Nenhuma escuridão atrapalha minhas emoções
No darkness hinder my emotions
Cansado de viver no passado
So tired of living in yesterday
Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Toda a chuva da dor do ano passado se foi
All the rain from last year's pain is gone
Vá dizer ao meteorologista que eu envio
Go tell the weatherman I send
Bons agradecimentos por tudo o que ele fez
Good thanks for all the things that he's done

Eu estava preso na minha vida passada, sim
I was caught up in my past life, yeah
Notei algumas coisas que você não pode mudar
Noticed some things you cannot change
Então me diga, meteorologista, o que vai ser?
So tell me, weatherman, what's it gonna be?
Sintonizo o tempo todo, só para poder ver
Tune in all the time, just so I can see

Fã da mãe natureza com seu plano oculto
Mother nature's fan with his hidden plan
Você pode não entender, a maioria não entende
You may not understand, most don't

Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Eu quero que esteja ensolarado lá fora hoje
I want it sunny outside today
Nenhuma escuridão atrapalha minhas emoções
No darkness hinder my emotions
Cansado de viver no passado
So tired of living in yesterday
Vá dizer ao meteorologista que eu disse
Go tell the weatherman I said
Toda a chuva da dor do ano passado se foi
All the rain from last year's pain is gone
Vá dizer ao meteorologista que eu envio
Go tell the weatherman I send
Bons agradecimentos por tudo o que ele fez
Good thanks for all the things that he's done