Manejando

Dirigindo

Manejando

(Rs, rs) difícil contar minha vida
(Je, je) difícil relatar mi vida
Porque vivemos muitas coisas
Porque hemos vivido demasiadas movidas
Há anos meu pai visitava e por que ele estava preso não entrava na minha cabeça
Hace años a mi padre visitaba y el porqué estaba preso en mi cabeza no entraba
A verdade é que era um momento tenso
La verdad que era un momento tenso
E agora que crescemos, mano, entendo tudo isso
Y ahora que hemos crecido hermano entiendo todo eso
Mas bem, é que seguimos em frente
Pero bueno es que seguimos para alante
Tranquilos na vida e sem as confusões de antes
Tranquilito en la vida y sin las movidas de antes
Vendo claramente que é preciso trabalhar a vida inteira
Viéndolo claro hay que trabajar la vida entera
Para quando tudo estiver bem, quando você abrir a geladeira
Pa' cuando esté todo bien para cuando tú abras la nevera
Por enquanto, temos que sair para curtir
De momento hay que salir a josearlo
Para comprar o que quiser e aproveitar o dinheiro
Pa' comprar lo que quiera y el dinero disfrutarlo
Não estou orgulhoso da minha vida
No estoy orgulloso de la vida mía
Porque com os amigos eu acabei na delegacia
Porque con los compas yo acabé en comisaría
Minha mãe não gosta de com quem ando
A mi madre no le gusta con quien ando
E sabe que alguns dos meus fizeram contrabando
Y sabe que los míos algunos han hecho contrabando

Os veículos que estamos dirigindo, sem licença a polícia procurando
Los vehículos que estamos manejando, sin licencia la policía buscando
Muitas perguntas as pessoas estão fazendo, mas só precisamos ficar atentos
Muchas preguntas la gente está haciendo pero solamente hay que estar atento

Você tem que respeitar
Tienes que respetar
E será respeitado
Y serás respetado

E tudo é feito em silêncio
Y todo se hace a lo callado
Porque se não silenciarmos eles
Porque si no los silenciamos
Louco, e não confie nas pessoas
Loco, y no confíes en la gente
Os meus são leais, mano, leais até a morte
Los míos son leales hermano, leales hasta la muerte
E na vida você tem que seguir em frente
Y en la vida tú tienes que ir pa'l' frente
Porque sem provas, então você é inocente
Porque sin las pruebas entonces tú eres inocente

Louco, continuamos somando dinheiro e os secretos nos investigando
Loco, dinero seguimos sumando y los secretas a nosotros investigando
A polícia está batendo na minha porta
La poli en la puerta de casa a mí me está tocando
Exercendo pressão constantemente sobre o meu grupo
Haciendo presión continuamente a los de mi bando
Minha consciência me diz para dormir, mas aqui não paramos, mano, custe o que custar
Mi conciencia me dice que me acueste pero aquí no paramos hermano cueste lo que cueste
Aquele lá de cima sempre me ajuda, continuaremos rezando até que essa tortura acabe
El de arriba a mi siempre me ayuda, seguiremos rezando hasta que se acabe esta tortura
Eu nunca vivi um conto de fadas
Yo nunca he vivido un cuento de hadas
Minha mãe foi a única que me ajudou na vida
Mi madre la única que en la vida me ayudaba
E ela me diz para me concentrar sem confusão
Y me dice que me centre sin rayada
Que as mulheres não servem para nada
Que las mujeres no me sirven para nada

Os veículos que estamos dirigindo, sem licença a polícia procurando
Los vehículos que estamos manejando, sin licencia la policía buscando
Muitas perguntas as pessoas estão fazendo, mas só precisamos ficar atentos
Muchas preguntas la gente está haciendo pero solamente hay que estar atento

Por isso aqui pagamos tudo à vista, um inveja e o outro até reclama
Por eso aquí pagamos a toca teja, uno que envidia y el otro hasta se queja
Só os otários que na vida não chegam perto de mim, outros que falharam e acabaram na prisão
Solo pringados que en la vida no me llegan otros que fallaron y acabaron entre rejas
Os estudos não serviram para nada
Los estudios no sirvieron para nada
Conheço pessoas que estudaram e ficaram drogadas
Conozco gente que estudió y quedó drogada
Outros que no final foram deportados de graça
Otros que por la cara al final los deportaban
Uns que te enganam e depois desaparecem
Unos que te la lian y es que luego se esfumaban

Continuamos com o sonho de ser jogador de futebol
Seguimos, con el sueño de futbolista
Enquanto apagamos os invejosos da minha lista (os invejosos da minha lista)
Mientras borrando lao envidiosos de mi lista (los envidiosos de mi lista)

E seguimos em frente
Y es que seguimos pa'l' frente
Eu juro que não somos criminosos
Te lo juro que no somos delincuentes
Ninguém sabia que estávamos roubando, essa não é a vida que nenhum de nós esperava (esperava, esperava)
Nadia sabía que se robaba, está no es la vida que ninguno se esperaba (esperaba, esperaba)