On The Edge Of The World

À Beira do Mundo

On The Edge Of The World

Em um sonho eu sou o ventoIn a dream i am a wind
Porque sou invisível'cause i'm invisible
Sopro nas memóriasI blow on memories
Sobre aqueles que conheciAbout those i got to know

Consigo ver claramenteI can see clearly
Uma mistura estranhaAn odd-lookin' blend
De eventos que juntosOf events that together
Fazem sentido mágicoMake magical sense

Não penso nissoI don't think about it
Não me importo nem um pouco!I don't care at all!

Estou sonhando enquanto estou perdido?Am i dreaming while i'm lost?
Ou apenas vagando em um sonho?Or just roaming in a dream?
Estou vivo acordandoI'm alive waking up
Ou talvez enquanto durmo?Or maybe while asleep?

Ninguém vai tirar de mimNo-one will take from me
Minhas viagens noturnasMy night-time voyages
Pode alguém cortarCan one cut off
As asas de um vento?The wings of a wind?

Ainda assim, eles não existemYet, they don't exist
Mas ainda estou voandoBut still i am flying
Entrelaçando com sonhosInter wining with dreams
À beira dos mundosOn the edge of the worlds

Não penso nissoI don't think about it'

Sou um cara sortudoI'm a lucky fellow
Que na fronteira dos mundosThat o the worlds' frontier
Cruza facilmente cada barreiraEasily crosses every barrier
Sempre que quer ou precisaWhenever he wants or needs