Maria de La Luz

Maria de La Luz

Maria de La Luz

Onde você está pequena luz da minha alma
En dónde estás lucesita de mi alma
Que nem um momento eu posso ficar sem você
Que ni un momento puedo estar sin ti
Qual é a causa que você não me ama mais
Cuál es la causa qué tú ya no me amas
Tenho certeza de que não te ofendi
Yo estoy seguro que no te ofendí

Por Deus eu imploro, não seja desumano
Por Dios te ruego no seas inumana
Por que você é infiel
Por qué motivo te muestras infiel
Você ofendeu o homem que te ama
Has ofendido al hombre que te ama
Não falta quem também o ofenda
No ha de faltar quien te ofenda también
Você ofendeu o homem que te ama
Has ofendido al hombre que te ama
Não falta quem também o ofenda
No ha de faltar quien te ofenda también

Neste mundo, talvez ninguém fique sobrando
En este mundo talvez nadie sobra
Não falta quem quer me amar
No ha de faltar quien me quiera querer
Pelo bem que Deus me fez homem
Por la de buena que Dios me hizo hombre
Não vou chorar por nenhuma mulher
No he de llorar por ninguna mujer

Embora eu seja pobre, mas grato
Aunque soy pobre pero agradesido
Eu não sou variável como você é
No soy variable como lo eres tú
Você vai pagar o que fez comigo
Vas a pagar lo qué hiciste conmigo
Lembre-se de Maria da Luz
Tenlo presente maría de la luz
Onde você está pequena luz da minha alma
En dónde estás lucesita de mi alma

Que nem um momento eu posso sentir
Que ni un momento puedo estar sinti
Qual é a causa pela qual você não me ama mais
Cuál es la causa qué ya no me amas
Tenho certeza de que não te ofendi
Yo estoy seguro que no te ofendí

Adeus estrela brilhante
Adiós estrella lucero brillante
Adeus espelho onde eu me vi
Adiós espejo donde yo me vi
Quando você acaricia outro amante fiel
Cuando acaricies a otro fiel amante
Não me beije como antes
No le des besos como antes a mi