Quimey Neuquén

Quimey Neuquen

Quimey Neuquén

Sol de los arenalesSol de los arenales
Regado com o sangue do bravo SayhuequeRegada en sangre del bravo Sayhueque
Eu grito que está voltandoGrito que está volviendo
Em sua fuga, outro PehuencheEn tu desbocado otro Pehuenche
Em sua fuga, outro PehuencheEn tu desbocado otro Pehuenche

Sol de los arenalesSol de los arenales
Regado com o sangue do bravo SayhuequeRegada en sangre del bravo Sayhueque
Eu grito que está voltandoGrito que está volviendo
Em sua fuga, outro PehuencheEn tu desbocado otro Pehuenche
Em sua fuga, outro PehuencheEn tu desbocado otro Pehuenche

Do céu a onda noturnaDel cielo la onda noche
A serenata é ouvida pelo ventoSe oye del viento la serenata
Sua voz as luzes da luaTu voz la Luna prende
Na cimba negra da minha araucanaEn la negra cimba de mi araucana

Águas que vão, quero voltarAguas que van, quieren volver
Águas que vão, quero voltarAguas que van, quieren volver
A montante da música aprendidaRío arriba del canto aprendido
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén

Sol que está perdendoSol que se está gastando
Em lajes e riachos turvosEn piedras lajas y turbias corrientes
Beije a sombra indianaBesa la sombra india
Esse retorno cresceuQue vuelve crecida
De um sonho verdeDe un sueño verde

O silêncio está maduroYa madura el silencio
Através da barriga selvagem de suas cercasPor el agreste vientre de tus bardas
Rayén quer adormecerQuiere Rayén dormirse
Suas entranhas trememTiemblan sus entrañas
ApaixonadoEnamorada

Águas que vão, quero voltarAguas que van, quieren volver
Águas que vão, quero voltarAguas que van, quieren volver
A montante da música aprendidaRío arriba del canto aprendido
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén