Lie Awake

Ficar Acordado

Lie Awake

Ei, garoto, sou eu
Hey kiddo, it's me
Pensei em te deixar descansar um pouco
I thought I'd let you get some rest
Você provavelmente está exausto depois do trabalho
You're probably exhausted after work
Espero que esteja bem
Hope you're okay
Me ligue quando puder
Give me a call when you can
Te amo
Love you

Eu sei que às vezes fica difícil respirar
I know sometimes it gets hard to breathe
Quando você sempre é puxado para baixo
When you always get pulled down underneath
E algumas coisas, parecem difíceis de dizer
And some things, they feel hard to say
Quando essas vozes começam a te sobrecarregar
When these voices start to weigh you down
Eu sei que sempre penso demais
I know that I always think too much
Mas estou apenas aprendendo a confiar
But I'm only learning how to trust
A escuridão e eu nos tornamos amigos
The dark and I have become friends
Costumava ter medo, não vou fingir agora
Used to be scared, won't pretend right now

Se um pássaro voa
If a bird takes flight
Sem motivo algum
Without a reason why
E a Lua circunda a Terra
And the Moon circles the earth
E você não consegue passar pela noite
And you can't make it through the night
Você poderia partir esta noite
You could leave tonight
Para minha casa próxima
To my house nearby
Você pode ficar acordado comigo até o sol começar a nascer
You can lie awake with me until the Sun begins to rise

Ele te ouve caindo de joelhos?
Does he hear you falling to your knees?
Orando para um Deus em que não acredita
Praying to a God you don't believe in
Levante-se do chão
Pick yourself up off the floor
Prometa que tudo vale a pena lutar
Promise that it's all worth fighting for

Como uma árvore, não sabe
Like a tree, don't know
O quão alta ela cresce
Just how tall it grows
Parada na floresta
Standing in the woods
Ela sabe que não está sozinha
He knows that he is not alone
Então você também chegará lá
So you'll get there too
E logo estará lá
And you'll be there soon
Se ao menos você pudesse se ver como eu te vejo
If only you can see yourself the way that I see you

Fique acordado comigo quando for difícil dormir
Lie awake with me when it's hard to sleep
Fique acordado comigo
Lie awake with me
Fique acordado comigo quando for difícil dormir
Lie awake with me when it's hard to sleep
Fique acordado comigo
Lie awake with me
Fique acordado comigo
Lie awake with me