Arlequin marie sa fille

Arlequín casa a su hija

Arlequin marie sa fille

Arlequín casa a su hija,Arlequin marie sa fille,
La pequeña Petronila,La petite pétronille,
La casa con Pierrot,Il la marie à Pierrot,
¡Ah! riguinguette,Ah ! riguinguette,
La casa con Pierrot...Il la marie à Pierrot...
¡Ah! riguingo!Ah ! riguingo !

Le da en matrimonioIl lui donne en mariage
Pan seco y queso,Du pain sec et du fromage
Y sal en su zapatoEt du sel plein son sabot
¡Ah! riguinguette,Ah ! riguinguette,
Y sal en su zapatoEt du sel plein son sabot
¡Ah! riguingo!Ah ! riguingo !

El notario era cojo,Boiteux était le notaire,
El alcalde era tuerto,Borgne était Monsieur le Maire
Y el adjunto era mancoEt l'adjoint était manchot
¡Ah! riguinguette,Ah ! riguinguette,
Y el adjunto era mancoEt l'adjoint était manchot
¡Ah! riguingo!Ah ! riguingo !

En esta alegre boda,A ce joyeux mariage,
Asistieron algunas parejasAssistaient quelques ménages
De canarios y gorriones...De serins et de moineaux...
¡Ah! riguinguette,Ah ! riguinguette,
De canarios y gorriones...De serins et de moineaux...
¡Ah! riguingo!Ah ! riguingo !