Gotta Let You Know
Chantelle Paige
Quero Que Você Saiba
Gotta Let You Know
Ele continua empurrando
He keeps pushing
tentando convencer a dar-lhe algo
trying to persuade to give him something
Você sabe melhor, mas você já fez isso antes, então o que
You know better, but you've done it before -so whatever
Você sabe que tem que mudar, mas você não sabe o caminho certo
You know it's gotta change, but you don't know the right way
Você sabe que eu estou aqui, e eu vou ajudá-lo a encontrar as palavras para dizer
You know I'm here, and I'll help you find the words to say
Você tem que dizer-lhe que nunca tenha trabalhado antes
You gotta tell him that it's never ever worked before
Você quer esperar, não é tarde demais, você pode ter certeza
You wanna wait -it's not too late- you can rest assured
Se ele é o único para você ele vai esperar por você
If he's the one for you he'll wait for you
Eu quero que você saiba
I gotta let you know
Você está indo rápido demais para respeitar o que ele tem
You're moving too fast to respect what he has
Menina tem que mostrar a ele que você é feito de classe
Girlie gotta show him that you're made of class
Eu disse antes que ele estará fora da porta
I told you before - he'll be out the door
Eu quero que você saiba
I gotta let you know
Ele ainda está pedindo, querida ficar forte você não lhe deve nada
He's still asking, sweetie stay strong you owe him nothing
Conheça no meio para que você ceda um pouco
Meet in the middle - so you give in just a little
Você sabe que tem que mudar, mas você não sabe o caminho certo
You know it's gotta change, but you don't know the right way
Você sabe que eu estou aqui, e eu vou ajudá-lo a encontrar as palavras para dizer
You know I'm here, and I'll help you find the words to say
Você tem que dizer-lhe que nunca tenha trabalhado antes
You gotta tell him that it's never ever worked before
Você quer esperar, não é tarde demais, você pode ter certeza
You wanna wait it's not too late you can rest assured
Se ele é o único para você ele vai esperar por você
If he's the one for you he'll wait for you
Eu quero que você saiba
I gotta let you know
Você está indo rápido demais para respeitar o que ele tem
You're moving too fast to respect what he has
Menina tem que mostrar a ele que você é feito de classe
Girlie gotta show him that you're made of class
Eu disse antes que ele estará fora da porta
I told you before - he'll be out the door
Eu quero que você saiba
I gotta let you know
Não sei o que você faz assim que eu estou dizendo a você
Don't know what you do so I'm telling you
Ele não está trabalhando para isso fazer com que você desista cedo demais
He aint workin for it cause you give it up too soon
Ele diz que eu te amo, mas eu também te amo
He says I love you, but I love you too
Então eu quero que você saiba
So I gotta let you know
Você continua fazendo os mesmos erros
You keep making the same mistakes
Mas você baby eu sinto sua dor agora é hora de fazer a coisa certa
But baby girl I feel your pain now it's time to do the right thing
Você continua fazendo os mesmos erros
You keep making the same mistakes
Mas menina torná-lo especial
But baby girl make it special
Eu quero que você saiba
I gotta let you know
Você está indo rápido demais para respeitar o que ele tem
You're moving too fast to respect what he has
Gotta Girlie mostrar a ele que você é feito de classe
Girlie gotta show him that you're made of class
Eu disse antes que ele estará fora da porta
I told you before he'll be out the door
Eu quero que você saiba, quero que você saiba
I gotta let you know, gotta let you know
Não sei o que você faz assim que eu estou dizendo a você
Don't know what you do so I'm telling you
Ele não está trabalhando para isso fazer com que você desista cedo demais
He ain't working for it cause you give it up too soon
Ele diz que eu te amo, mas eu também te amo
He says I love you, but I love you too
Então eu quero que você saiba
So I gotta let you know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chantelle Paige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: