Bouquets de Pistolets

Buquês de Guns

Bouquets de Pistolets

Nossos prazeres são ilusórios
Nos plaisirs sont illusoires
Nossas abordagens são humanos
Nos approches restent humaines
O peso segunda suspensão
Les secondes traînent du poids
Nossos diálogos são deixados sem fala
Nos dialogues restent sans voix

Como usar a franquia
Comment servir la franchise
Você fala em itálico
Tu parles en italique
Esta faixa barreiras linguísticas
Ce langage trace des barrières
Não aprisionar os meus desejos
N’emprisonne pas mes vœux

Revoltas da temporada
La saison de révoltes
Guerra sem fim
Des guerres sans objectif
Os empregadores de luto
Les employeurs du chagrin
Trabalham diariamente
Travaillent au quotidien

Seus rios de tristeza
Tes rivières de tristesse
Sobreponha a minha fortaleza
Chevauchent ma forteresse
Seus corredores estrangeiros
Tes corridors étrangers
Buquês de armas
Des bouquets de pistolets

Adeus dia ensolarado
Les beaux jours font leurs adieux
Deserta é a luz
Déserte est la lumière
Nosso reencontro efêmero
Nos retrouvailles éphémères
Evocar um pouco de nada
Évoquent un peu de rien
Período em que o grito olhos de adeus
Période où les regards se pleurent d’au revoir

Belle é a nossa história
Belle est notre histoire
Masterpiece do tempo
Chef-d’œuvre du temps
Nós simplesmente dois amantes
Nous deux amants tout simplement