La Taleñita

A Taleñita

La Taleñita

Chorarão seus olhosLlorarán tus ojos
Leva meu lençoToma mi pañuelo
E nas suas lágrimasY en tus lágrimitas
Se vê o céu, se vê o céuSe mira el cielo, se mira el cielo
E nas suas lágrimasY en tus lágrimitas
Minha taleñita, se vê o céuMi taleñita, se mira el cielo

Como duas estrelasComo dos estrellas
Brilham com a LuaBrillan con la Luna
Se escondem todasSe esconden toditas
Já não há nenhuma, já não há nenhumaYa no hay ninguna, ya no hay ninguna
Se escondem todasSe esconden toditas
Minha taleñita, já não há nenhumaMi taleñita, ya no hay ninguna

Achalay, meu sonhoAchalay, mi sueño
É te ver de novoEs volverte a ver
Mas a distânciaPero la distancia
Rouba o sonho de ser seu donoMe roba el sueño de ser tu dueño
Logo irei te buscarPronto iré a buscarte
Minha taleñita do meu quererMi taleñita de mi querer

Lá no fundoAdentrito

Anseio seu cabeloAñoro tu pelo
Tão negro e sedosoTan negro y sedoso
Não volte a lembrarNo vuelvas recuerdo
Que é muito doloroso, que é muito dolorosoQue es muy penoso, que es muy penoso
Não volte a lembrarNo vuelvas recuerdo
Que é muito doloroso, que é muito dolorosoQue es muy penoso, que es muy penoso

E sua saiaY tu pollerita
Dança em mil lugaresBaila en mil lugares
Voam lençosRevuelan pañuelos
Nos carnavais, nos carnavaisEn los carnavales, en los carnavales
Voam lençosRevuelan pañuelos
Nos carnavais, nos carnavaisEn los carnavales, en los carnavales

Achalay, meu sonhoAchalay, mi sueño
É te ver de novoEs volverte a ver
Mas a distânciaPero la distancia
Rouba o sonho de ser seu donoMe roba el sueño de ser tu dueño
Logo irei te buscarPronto iré a buscarte
Minha taleñita do meu quererMi taleñita de mi querer