Don't Make Me Believe

Não me faça acreditar

Don't Make Me Believe

Onde você vai
Where you go
Onde você vai eu seguisse
Where you go I would follow
Sobre as montanhas
Over mountains
Campos e casas
Fields and houses

E você tem crescido
And you have grown
Claro e lento todos os seus segredos
Sure and slow all your secrets
Dentro do meu coração
Within my heart
Então, por favor,
So please,
Não me faça acreditar
Don't make me believe
Se você não acredita
If you don't believe it
Não me faça dar
Don't make me give
Se você não está recebendo
If you ain't receiving
Não pendure-me do degrau mais alto
Don't hang me from the highest rung
Se você nunca planeja vir para mim
If you never plan to come for me

Errado não me
Wrong me not
Errado eu não, porque eu estou cansado
Wrong me not, for I'm weary
Conheço o seu tipo
I've known your kind
E eu não tenho tempo para ser
And I don't have the time to be
Desarmado para um final morto
Disarmed for a dead ending
Então vá em frente, faça meu dia
So go on, make my day
Se você realmente não está fingindo
If you really aren't pretending

Se eu cair, se você seguir para trás?
If I fall, would you follow behind?
Será que eu quero aqueles olhos de roaming para a minha?
Would I want those roaming eyes for mine?
Diga-me, se estivesse livre
Tell me, if you were free
Desejaria ainda alcançar esse grau?
Would desire still reach this degree?
Oh, baby
Oh, baby

Não me faça acreditar
Don't make me believe
Se você não acredita
If you don't believe it
Não me faça chorar
Don't make me weep
Se você não vale a pena manter
If you ain't worth keeping
Não pendure-me do degrau mais alto
Don't hang me from the highest rung
Se você nunca planeja vir ...
If you never plan to come...

Não me faça acreditar
Don't make me believe
Se você não acredita
If you don't believe it
Não me fazer sangrar
Don't make me bleed
Por nenhuma razão maldito
For no goddamn reason
Minhas esperanças estão no degrau mais alto
My hopes are at the highest rung
Então, se você amar outro,
So if you love another one,
Em seguida, sair.
Then leave.