Penny For Your Thoughts

Um centavo por seus pensamentos

Penny For Your Thoughts

Se há algo errado
If there is something wrong
Você sabe que pode falar comigo
You know you can talk to me
Ou se você precisar de alguém
Or if you need someone
Só para te fazer companhia
Just to keep you company

Você já deve saber
You should know by now
Que você tem um amigo
That you have a friend
Então abra seu coração
So open up your heart
E eu vou te dar
And I will give you

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
Um níquel para o seu tempo
A nickel for your time
Diga-me do seu coração
Tell me from your heart
Apenas o que está em sua mente
Just what's on your mind

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
E eu vou te ver passar
And I will see you through
Porque não importa o que custe
'Cause no matter what it costs
Eu estou sempre aqui para você
I'm always here for you

conheço você muito bem
I know you so well
Você não precisa se esconder
You don't have to hide
Porque eu sempre posso dizer
'Cause I can always tell
Quando algo está em sua mente
When something's on your mind

Não há necessidade de você
There's no need for you
Para manter tudo dentro
To keep it all inside
Nós vamos resolver isso juntos
We'll work it out together
E juntos vamos dividir
And together we'll divide

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
Um níquel pelo seu tempo (seu tempo)
A nickel for your time (your time)
Diga-me do seu coração
Tell me from your heart
Apenas o que está em sua mente
Just what's on your mind

Eu troco um centavo por seus pensamentos
I'll trade a penny for your thoughts
E eu vou te ver através (através)
And I will see you through (through)
Porque não importa o que custe
'Cause no matter what it costs
Eu estou sempre aqui para você
I'm always here for you

Você tem que falar comigo, para que eu possa ver
You've got to talk to me, so I can see
Que há algo em sua mente
That there is something on your mind
Por favor, não tenha medo do que você sente
Please don't be afraid of what you feel
E tudo vai dar certo
And everything will work out fine

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
Um níquel pelo seu tempo, baby
A nickel for your time, baby
Diga-me do seu coração
Tell me from your heart
Apenas o que está em sua mente
Just what's on your mind

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
E eu vou te ver passar
And I will see you through
Porque não importa o que custe
Because no matter what it costs
Eu estou sempre aqui para você
I'm always here for you

Eu troco um centavo por seus pensamentos
I'll trade a penny for your thoughts
Um níquel para o seu tempo
A nickel for your time
Diga-me do seu coração
Tell me from your heart
Apenas o que está em sua mente
Just what's on your mind

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
E eu vou te ver passar
And I will see you through
Porque não importa o que custe
Because no matter what it costs
Eu estou sempre aqui para você
I'm always here for you

Um centavo por seus pensamentos
A penny for your thoughts
Um níquel para o seu tempo
A nickel for your time
Diga-me do seu coração
Tell me from your heart
Apenas o que está em sua mente
Just what's on your mind