Think About It

Pense nisso

Think About It

Meu coração diz pare (pare)
My heart says stop (stop)
Mas este velho coração não pode me dizer para não
But this old heart can't tell me not to
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
Antes que seja tarde
Before it's too late
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

Olhando para trás, eu vejo
Looking back, I see
O quanto você significou para mim
Just how much you meant to me
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
Embora eu disse que não vou
Though I said I won't
Mas isso não quer dizer que eu não
But that don't mean to say I don't
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it

Toda vez que você está por perto
Every time that you're around
Eu mantenho minha distância na minha insistência
I keep my distance at my insistence
Embora eu mantenha minha cabeça bem baixa
Though I keep my head well down
Eu não posso conter minha imaginação
I can't contain my imagination

Meu coração diz pare (pare)
My heart says stop (stop)
Mas este velho coração não pode me dizer para não
But this old heart can't tell me not to
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
Antes que seja tarde
Before it's too late
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

Talvez não toquemos
Maybe we don't touch
Mas tenho vergonha de dizer o quanto eu
But I'm ashamed to say how much I
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
E quando eu olho para você
And when I look at you
É óbvio para mim, você faz
It's obvious to me, you do
Pense nisso, você pensa nisso
Think about it, you think about it

Nunca vai cair novamente
Never gonna fall again
Eu digo a mim mesmo que aprendi minha lição
I tell myself that I've learned my lesson
É uma nova filosofia
It's a new philosophy
Porque quando você está perto de mim
'Cause when you're near me
não consigo pensar com clareza
I can't think clearly

Meu coração diz pare (pare)
My heart says stop (stop)
Mas este velho coração não pode me dizer para não
But this old heart can't tell me not to
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
(Eu penso em você)
(I think about you)
Antes que seja tarde
Before it's too late
(Você pensa em mim)
(You think about me)
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

Você está agitando minhas emoções
You are stirring up my emotions
Eu pensei que o amor tinha sido esquecido há muito tempo
I thought love had long been forgotten
Seria esta a combinação certa?
Could this be the right combination?
Estou cedendo à tentação?
Am I yielding to temptation?

Embora eu mantenha minha cabeça bem baixa
Though I keep my head well down
Eu não posso conter minha imaginação
I can't contain my imagination

Meu coração diz pare (pare)
My heart says stop (stop)
Mas este velho coração não pode me dizer para não
But this old heart can't tell me not to
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
(Eu penso em você)
(I think about you)
Antes que seja tarde
Before it's too late
(Você pensa em mim)
(You think about me)
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
(Juntos)
(Together)
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

Antes que seja tarde
Before it's too late
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

(Vou pensar em te amar)
(Gonna think about loving you)
Meu coração diz pare (pare)
My heart says stop (stop)
Mas este velho coração não pode me dizer para não
But this old heart can't tell me not to
(Eu acho que você pensa em me amar)
(I think you think about loving me)
Pense nisso, eu penso nisso
Think about it, I think about it
(Eu acho que você pensa em me amar)
(I think you think about loving me)
Antes que seja tarde
Before it's too late
E eu cometo o mesmo erro
And I make the same mistake
(Vou pensar em te amar)
(Gonna think about loving you)
Pense nisso, apenas pense nisso
Think about it, just think about it

Meu coração diz pare
My heart says stop