Round In Circles

Rodada em círculos

Round In Circles

Porque agora? Porque aqui?
Why now? Why here?
Por que esse antigo lugar onde começamos?
Why this old spot where we first got started?
Sapatos vermelhos, vestido vermelho, lábios vermelhos
Red shoes, red dress, red lips
Porra, garota, não poderia ficar mais quente
Damn, girl, couldn't look any hotter
Sim, eu sei que você sabe
Yeah, I know that you know
Eu estarei aqui esta noite, sim
I'll be here tonight, yeah

Alguma coisa sobre você
Somethin' 'bout you
Algo sobre mim como uma chama perto da gasolina, sim
Somethin' 'bout me like a flame near gasoline, yeah
Algo vai queimar, algo vai quebrar
Somethin' gonna burn, somethin' gonna break
Se você não tirar os olhos de mim
If you don't take your eyes off of me
Eu pensei que você disse que íamos chamá-lo de amigos
I thought you said we were gonna call it friends
Então, por que você volta aqui de novo? Oh
So why you back here again? Oh

Garota, eu posso apostar de manhã
Girl, I can bet in the morning
Você vai sair sem avisar
You're gonna leave without warning
Isso vai me deixar louco
It's gonna drive me crazy
Mas nada pode me salvar agora
But nothing can save me now
Você tem sua mão nos meus quadris
You got your hand on my hips
Puxando-me para perto enquanto você beija meus lábios
Pulling me close as you kiss my lips
Nós dois sabemos para onde isso está indo agora
We both know where this is going now
Então nós vamos
So we go
E assim por diante e assim por diante e assim por diante
On and on and on and on and on and on and on
E assim por diante e assim por diante e assim por diante
On and on and on and on and on and on and on
Nós vamos (nós vamos)
We go (we go)
Sim, nós andamos em círculos
Yeah, we go round in circles
Rodada em círculos (sim)
Round in circles (yeah)

Quanto tempo, quanto é demais?
How long, how much is too much
Garota, até você entrar em outra?
Girl, til you're onto another?
Mas aqui e agora
But right here, right now
Você pode deitar comigo debaixo dessas capas
You can lie with me underneath these covers
Porque você sabe, eu sei
Cause you know, I know
Que você está apenas jogando
That you're just playing games
Você nunca vai mudar
You're never gonna change

Garota, eu posso apostar de manhã
Girl, I can bet in the morning
Você vai sair sem avisar
You're gonna leave without warning
Isso vai me deixar louco
It's gonna drive me crazy
Mas nada pode me salvar agora
But nothing can save me now
Você tem sua mão nos meus quadris
You got your hand on my hips
Puxando-me para perto enquanto você beija meus lábios
Pulling me close as you kiss my lips
Nós dois sabemos para onde isso está indo agora
We both know where this is going now
Então nós vamos
So we go
E assim por diante (sim, nós vamos)
On and on and on and on and on and on and on (yeah, we go)
E assim por diante (sim, nós vamos)
On and on and on and on and on and on and on (yeah, we go)
Nós vamos (nós vamos)
We go (we go)
Sim, nós andamos em círculos
Yeah, we go round in circles
Rodada em círculos
Round in circles
Oh
Oh

Garota, eu posso apostar de manhã
Girl, I can bet in the morning
Você vai sair sem avisar
You gonna leave without warning
Isso vai me deixar louco
It's gonna drive me crazy
Mas nada pode me salvar agora
But nothing can save me now
(Você tem a mão nos meus quadris
(You got your hand on my hips
Puxando-me para perto enquanto você beija meus lábios)
Pulling me close as you kiss my lips)
E eu sei disso agora
And I know that now
(Nós dois sabemos para onde isso está indo agora)
(We both know where this is going now)
Então nós vamos
So we go
E assim por diante (sim, nós vamos)
On and on and on and on and on and on and on (yeah, we go)
E assim por diante (sim, nós vamos)
On and on and on and on and on and on and on (yeah, we go)
Nós vamos (nós vamos)
We go (we go)
Sim, nós andamos em círculos
Yeah, we go round in circles
Rodada em círculos
Round in circles
Rodada em círculos
Round in circles

Oh sim
Oh, yeah
Rodada em círculos
Round in circles
Voltas e voltas
Round and around
Voltas e voltas
Round and around
Voltas e voltas
Round and around
Oh sim
Oh, yeah