exibições de letras 200.043

Slow Me Down

Charles Weems

Letra

Significado Pratique inglês

Me Faça Repousar

Slow Me Down

(Esta é a nossa oração hoje à noite, Jesus)(This is our prayer tonight, Jesus)
Não queremos perder a Sua presençaWe don't wanna miss Your presence
Oh-ohOh-oh

Eu quero estar presenteI wanna be present
Eu quero estar focadoI wanna be focused
Eu quero dar ao Senhor toda minha atençãoI wanna give You all of my attention
Todo meu carinhoAll of my affection
Eu quero ter fomeI wanna be hungry
Eu quero estar desesperadoI wanna be desperate
E que o meu coração seja incendiadoAnd may my heart be set on fire
Yahweh, meu desejoYahweh, my desire

Eu não quero me mover tão rápidoI don't wanna move so fast
Que o Senhor seja a minha prioridadeMay You be my first priority
E eu não quero Te colocar em últimoAnd I don't wanna put You last
Eu só quero Te dar tudo de mimI just wanna give You all of me

Por isso, me faça repousarSo slow me down
Esta é a nossa oração hoje à noiteThat's our prayer tonight
Me faça repousarSlow me down
Estamos aqui pelo Rei da GlóriaWe're here for the King of Glory
(O Senhor poderia) me fazer repousar?(Would You) slow me down?
Não queremos perder a Sua presençaWe don't wanna miss Your presence
Me faça repousar (oh-oh-ooh)Slow me down (oh-oh-ooh)

Eu quero ser imprudenteI wanna be reckless
Coisas velhas abandonadasOld things abandoned
Eu buscarei a Sua presençaI'll be chasing down Your presence
Cantarei louvores aos CéusSending praises up to Heaven

Eu não quero me mover tão rápidoI don't wanna move so fast
Que o Senhor seja a minha prioridadeMay You be my first priority
E eu não quero Te colocar em últimoAnd I don't wanna put You last
Eu só quero Te dar tudo de mim (vamos lá, cantem)I just wanna give You all of me (come on, sing it)

Me faça repousarSlow me down
Cantamos ao Rei hoje à noite, repousarWe sing to the King tonight, slow
Me faça repousarSlow me down
Estamos aqui pelo Senhor e não queremos perder Sua presençaWe're here for You and we don't wanna miss Your presence
Me faça repousarSlow me down
Repousar, o Senhor não nos preencherá hoje à noite?Slow, won't You fill us up tonight?
Me faça repousarSlow me down

(Esta é a nossa oração hoje à noite)(This is our prayer tonight)

Por isso, me faça repousar, me faça repousarSo slow me down, slow me down
Tire os meus olhos do que está ao redorTake my eyes off what's around
Seu Espírito está se movendo aqui e agoraYour Spirit's moving here and now
E eu não quero perder a Sua presençaAnd I don't wanna miss Your presence
Não estou com pressa, prefiro esperarNot in a rush, I'd rather wait
Quebrante meu coração para Te louvarUnite my heart to bring You praise
O amanhã está chamando, mas hojeTomorrow's calling, but today
Eu não quero perder a Sua presença (vamos lá)I don't wanna miss Your presence (come on)

Por isso, me faça repousar, me faça repousarSo slow me down, slow me down
(Tire os meus olhos do que está ao redor) tire os meus olhos do que está ao redor(Take my eyes off what's around) take my eyes off what's around
(Seu Espírito está se movendo) Seu Espírito está se movendo aqui e agora(Your Spirit's moving) Your Spirit's moving here and now
(E eu não quero) e eu não quero perder a Sua presença(So I don't) I don't wanna miss Your presence
(Não estou com pressa) não estou com pressa, prefiro esperar(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait (oh-oh-ooh)
Quebrante meu coração para Te louvarUnite my heart to bring You praise
(O amanhã está chamando) o amanhã está chamando, mas hoje(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(Diga: Eu não) eu não quero perder a Sua presença(Say: I don't) I don't wanna miss Your presence

Oh, eu não quero perder a Sua presençaOh, I don't wanna miss Your presence
Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence

(Por isso) me faça repousar(So) slow me down
Jesus, ó Jesus, poderia?Jesus, oh Jesus, would You?
Me faça repousarSlow me down
Cantamos ao Rei hoje à noite, cantamos ao PaiWe sing to the King tonight, we sing to the Father
Me faça repousarSlow me down
Nos mostre a Sua glória hoje à noite, queremos ir mais fundoShow us Your glory tonight, we wanna go deeper
Me faça repousarSlow me down

Por isso, me faça repousar, me faça repousarSo slow me down, slow me down
Tire os meus olhos do que está ao redorTake my eyes off what's around
Seu Espírito está se movendo aqui e agoraYour Spirit's moving here and now
E eu não quero perder a Sua presença (mais uma vez, cantem)And I don't wanna (one more, sing it)
(Não estou com pressa) não estou com pressa, prefiro esperar(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait
(Quebrante meu coração) quebrante meu coração para Te louvar(Unite my heart) unite my heart to bring You praise
(O amanhã está chamando) o amanhã está chamando, mas hoje(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(O Senhor sabe que nós não) eu não quero perder a Sua presença (repousar)(You know we don't) I don't wanna miss Your presence (slow)

Me faça repousar, me faça repousar (sim)Slow me down, slow me down (yeah)
(Tire os meus olhos) tire os meus olhos do que está ao redor(Take my eyes) take my eyes off what's around
(Seu Espírito) Seu Espírito está se movendo aqui e agora(Your Spirit's moving) Your Spirit's moving here and now
(Não quero) e eu não quero perder a Sua presença (é)(I don't wanna) and I don't wanna miss Your presence (yeah)
(Não estou com pressa) não estou com pressa, prefiro esperar(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait
(Quebrante meu coração, sim) quebrante meu coração para Te louvar(Unite my heart, yeah) unite my heart to bring you praise
(O amanhã está chamando) o amanhã está chamando, mas hoje(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(Vamos lá, cantem) eu não quero perder a Sua presença(Come on, sing it) I don't wanna miss Your presence

Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence
Eu não quero perder a Sua presença (cantem essa noite)I don't wanna miss Your presence (you sing it tonight)
Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence
Eu não quero perder a Sua presença (oh-ooh)I don't wanna miss Your presence (oh-ooh)
Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence
Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence

Eu não quero perder a Sua presençaI don't wanna miss Your presence

(Ele está aqui agora, não percam a oportunidade de conhecer o Rei dos reis)(He's in the room right now, don't miss out on the King of kings)

Composição: Charles Weems / Caleb Herndon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kerenhapuquepotinho e traduzida por Esther. Legendado por gal. Revisão por Patricia. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charles Weems e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Charles Weems


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda